05 Two men speak of love(7)

2015-05-06 11:50:04 4万
声音简介

  On the day of Lucie's marriage to Charles Darnay, Mr Lorry and Miss Pross stood, with Lucie, outside the door of Dr Manette's room. Inside, the Doctor and Mr Darnay had been talking together for a long time.
  Soon it would be time to leave for the church. Lucie looked very beautiful, and Mr Lorry watched her proudly. He talked about the day, So long ago, when he had brought Lucie, as a baby in his arms, from France to England. Miss Pross, too, had her memories and thought fondly of her brother Solomon. He had stolen money from her many years ago and she had never seen him since then, but she still loved him.
  The door of the Doctor's room opened and he came out with Charles Darnay. The Doctor's face was white, but he was calm. He took his daughter's arm and they went out to the waiting coach. The others followed in a second coach and soon, in a nearby church, Lucie Manette and Charles Darnay were marrined.


在路茜嫁给查尔斯•代尔那的这天,劳里先生和普罗斯小姐陪路茜站在马内特医生的房门外。屋子里,医生和代尔那先生已经在一起谈了很长时间。
  很快就将是去教堂的时间了。路茜显得非常漂亮。劳里先生骄傲地看着她。他说起了多年前他把路茜抱在怀里从法国去英国那天的事。普罗斯小姐也回忆起往事并深情地想起了她的弟弟所罗门。好多年前他偷了她的钱,从那以后她就再没见过他,但她仍旧爱他。
  医生的房门打开了。他和查尔斯•代尔那走了出来。医生的脸色苍白但仍很镇静。他挽起女儿的胳膊走向已在等候的马车。其他人则乘坐第二辆马车跟随其后。很快路茜•马内特和查尔斯•代尔那就在附近的一个教堂里举行了婚礼。

用户评论

表情0/300

PanJ

这个是简化版的?

猜你喜欢
侯hou门men毒du妃fei

夫妻五年,她为他付出所有,他却在她难产之时,和她的嫡姐洞房花烛!一尸两命,含恨而终,真相浮现,原来她竟在谎言中生活了八年!她发誓,若有来生,她定让这些负她害她的...

by:慕楠嘟嘟

Of Mice and Men

OfMiceandMenisanovellabyJohnSteinbeckthatwasfirstpublishedin1937...

by:EveryOtherDay