中法双语短故事-Robot机器人

外语2016-05-05 22:58:39 717
声音简介

Robot

J’ai un robot. C’est moi qui l’ai inventé. J’ai mis longtemps, mais j’y suis arrivé.

Je ne le montre à personne. Même pas à maman. Il est caché dans la chambre du fond, celle où l’on ne va jamais, celle dont les volets sont toujours fermés.

Il est grand, mon robot. Il est très fort aussi, mais pas trop. Et il sait parler. J’aime bien sa voix.

Il sait tout faire, mon robot. Quand j’ai des devoirs, il m’explique. Quand je joue aux Lego, il m’aide. Un jour, on a construit une fusée et un satellite.

L’après-midi, quand je rente de l’école, il est là. Il m’attend. Je n’ai pas besoin de sortir la clef attaché autour de mon cou. C’est lui qui m’ouvre la porte.

Après, il me prépare à goûter, une tartine de beurre avec du cacao par-dessus. Et moi, je lui raconte l’école, les copains, tout…

Un jour, je suis arrivé en retard. Il y avait un accident près de l’école, une moto renversée par un autobus. J’ai regardé les infirmiers mettre le blessé dans l’ambulance. Quand je suis rentré, il était presque six heures.

Il m’attendait en bas de l’escalier. Quand il m’a vu, il s’est précipité. Il m’a agrippé par les épaules et il m’a secoué. Il criait :

-        Tu as vu l’heure, non ? Mais tu as vu l’heure qu’il est ? où étais-tu ? Tu aurais pu me prévenir…

Je n’ai rien dit. J’ai baissé la tête. Alors, il s’est accroupi, et il a dit, doucement :

-        Comprends-moi, je me faisais du souci…

Je l’ai regardé. Droit dans les yeux. Et c’est vrai, j’ai vu le souci, dans ses yeux. Et presque plus de colère. Alors, j’ai mis mes brais autour de son cou. Il m’a soulevé et m’a emporté jusque chez nous.

Je l’aime bien, mon robot.

Je lui ai donné un nom. Je l’appelle : papa.

原著 Bernard Friot 禁止以商业为目的转载

用户评论(16)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
SAMUEL_o2

SAMUEL_o2

超级美妙的故事呢,aimer aimer😋😋😋

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @SAMUEL_o2

不好意思回复晚了 我因为个人原因搁置了一段时间喜马拉雅 谢谢赞赏!

听友62283309

听友62283309

最好听的故事之一!支持支持~

听友51963583

听友51963583

听了两遍了,好想问背景音乐是什么?好好听!

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @听友51963583

回复@Desire_an: quand je pense à toi, 我的香颂专辑里有哦

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @听友51963583

回复@Desire_an: quand

isabelle_0_0

isabelle_0_0

文本已提供,欢迎阅读

听友22775479

听友22775479

难不成爸爸就是机器人?

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @听友22775479

回复@尼可老师Nicole: 我感觉,真有机器人吗?

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @听友22775479

回复@尼可老师Nicole:

听友22775479

听友22775479 回复 @听友22775479

回复@isabelle_0_0: 我意思就是他把爸爸说成机器人,真可爱,真感人

听友22775479

听友22775479

喵~

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @听友22775479

回复@尼可老师Nicole: 你是第二个评论的人

cao_pm

cao_pm

故事文本要是能提供下就好了

isabelle_0_0

isabelle_0_0 回复 @cao_pm

回复@cao_pm: 谢谢关注和点评!会补充文本的!

lingling0826

lingling0826

Isa老师棒棒声音超好听 以后每天都要收听

听书、听课、听段子 6亿用户的选择!
下载客户端