马云这种退休用西语怎么说?

2019-09-17 08:00:10 2883
声音简介

西语|文化|旅游|音乐


Hola guapos y guapas,


我刚刚从中国回来。这一次出差虽然比较短,但是很特别。公司让很多外籍员工回到杭州参加马云的退休派对。所以我今天特别想教大家怎么用西语说“退休”,顺便和大家分享参加马云退休派对的经历。

我已经参加过淘宝十年的派对,所以大概知道是什么样的庆祝。两年前阿里巴巴18周年没抽到票,所以只能看了直播。幸好这一次(最重要的一次!)抽到票了~


9月10号那一天,7万个人来参加派对。体育场周围全是people mountain people sea!!

在座位上每一个人有一个礼物袋子,里面有吃的,喝的,还有一个电子手镯。

在淘宝十周年和阿里巴巴十八周年的派对上没有这个。戴上的时候不是很清楚这是干嘛用的。秀开始了我们就明白了。手镯亮了!而且有传感器,还要和你的支付宝绑定。我们开玩笑地说手镯能识别你是否在鼓掌,不鼓掌会从你支付宝扣钱,哈哈哈。其实手镯很有用。要离开体育场的时候,会给你显示颜色。绿色是可以走的,红色不可以走。这样出去时会非常顺利。

整体的秀实在给我留下了很深刻的印象。

马云说了几句,逍遥子也说了几句感谢。他们也讲了讲未来。这些都非常好,但是我特别想看马云唱歌!因为每一次都是让大家WOW的。这一次他也没让我们失望。

真的很不错。希望马云好好享受退休时间!


顺便我也想给大家分享,我在现场想到的一些东西。我看了体育场里的7万个人,觉得:哇塞,好多人。

突然想到了我们的公众号也快7万个粉丝。这就是说,体育场每一个人都关注我们的公众号一样。


真是好多人啊!!


体育场的人都是为了马云在一起。

我们公众号的人都是为了学习西语在一起。


我就像马云一样会努力的!!


那么, 退休的西语怎么说呢?


Jubilación

退休(名词)


Jubilarse

退休(动词)


Retirarse

退休


retirarse这个说法我不是很喜欢。虽然按照RAE词典,意思是“退休”,但是感觉是直接从英文的Retire翻译过来的。我们一般用Retirarse来表达有名的艺术家,有名的球员的退役等。


我举几个例子:


La semana pasada estuve en la fiesta de jubilación de Jack Ma.

上周我参加了马云的退休派对


Quiero jubilarme a los 50 años.

50岁的时候我就像退休


Mis padres ya están jubilados.

我爸妈已经退休了


在公众号的对话回复 圈子立马报名


更多的课程:



用户评论

表情0/300

陈朝阳_tv

非常喜欢😘

猜你喜欢
退休

退休莫言说:“退休后才发现,什么同事、同学、朋友,都是人生过客,最终都会全军覆没,什么攀比、计较、面子,都越来越没有意义,都是些折磨人的东西。”人生在世,遇见谁...

by:海霞煦时

马云教你怎么创业

创业是追寻自己梦想的征途。“创业教父”马云不停地追逐着自己一个又一个梦想,我们的创业者还在等待什么?拿出你的勇气,开始追梦吧!你打算一辈子都靠工资来养家糊口...

by:快来无限

马云

马云,男,1964年9月10日生于浙江省杭州市,祖籍浙江省嵊州市(原嵊县)谷来镇,阿里巴巴集团主要创始人,现担任阿里巴巴集团董事局主席。毋庸置疑,今天的马云已...

by:A咖数字化安利清枫

马云

欢迎添加微信公众号:【ChengGuanXiTong】安利数字化创业教练V信:273695685马云,男,1964年9月10日生于浙江省杭州市,祖籍浙江省...

by:成冠数字化创业者联盟

马云

马云,男,1964年9月10日生于浙江省杭州市,祖籍浙江省嵊州市(原嵊县)谷来镇,阿里巴巴集团主要创始人,现担任阿里巴巴集团董事局主席、日本软银董...

by:微营销创业导师雪花

马云

一起精彩。微信15566019189

by:世博之声

用西语怎么说

-西国娘子:定居西国热烈生活的铮铮娘子-西语,西国亲身留学经验分享,更多西语资源请关注-西语打卡小程序:西语初声-wx:西国娘子

by:西国娘子

提钱退休

不想上班怎么办?《提钱退休》找答案!这是由两个某互联网公司的前同事发起的播客节目从公司毕业后,我们不约而同走向人生的旷野,嗯,说白了就是,决定不上班啦!添加微...

by:乌素淖尔

马云传

马云传记永不放弃的精神。

by:任海菲