绝望主妇 | 精讲第48期:你完全信任保姆吗？

S01E10

Scene 1

Lynette: "You better finish those brussel sprouts. And don't think I can't see them hidden under your macaroni."

Twin: "I hate brussel sprouts." 
Lynette: "Yeah? Well, brussel sprouts help you grow. You don't want to be short your whole life, do you? Here, look, you know what we'll do? We're gonna dip them in a little cheese. Here you go. Good, yummy!"
(He spits it out.) 
Lynette: "Fine, fine. Be three-foot-eight the rest of your life. See if I care. Good luck finding girlfriends!"
(Claire walks in.)

Claire: "Hey, didn't you have a lunch today?" 
Lynette: "I'm going to cancel it. The boys are in rare form, and you're still finding your way."

Claire: "Lynette. It's been two days."

Lynette: "I...don't want to...shock them, by suddenly disappearing. You know? Deep down, they're very sensitive."
Claire: "They'll be fine. Now go. Get out of here." 
Lynette: "You have my cell phone number. You call me if you need anything." 
Claire: "I will." 

Scene 2

Lynette: "I wonder what's going on over there. I mean, Claire did okay with the kids yesterday, but that could have been beginner's luck. Do you think I should call? I should call!"

Bree: "Lynette, for the first time in years you finally have some free time, and you're wasting it obsessing about the kids." 
Lynette: "It's just, I don't know this woman, I mean, not really. So she has a degree in sociology. Well, big deal, who doesn't? My boys are a lot to handle. What if she's not up to it?"

Bree: "You know, if you really have that many doubts, you should go buy a hidden camera." 
Lynette (laughing): "What, a nanny cam?" 
Bree: "Yeah. People do terrible things when they think no one is watching them." 
Lynette: "Yeah. I don't really think I could videotape Claire. It would be a breach of trust." 
Bree: "Trust is overrated."

Lynette: "So, how are things with you and Rex?" 
Bree: "Fine. Why do you ask?" 
Lynette: "Well, I'm just curious. I mean, he moves out, he moves back in. Is he back for good?" 
Bree: "Uh, the situation is, um, fluid. I'm not certain what his plans are yet."

Lynette: "So if you're not sure he's back for good, why are you ironing his shirts?" 
Bree: "Because I have faith that he'll come back. And that he'll do the right thing." 
Lynette: "That's good. It's good to have faith in people." 
Bree: "Yeah. But I'd still buy that camera."

Interested to join our English Wechat Group?

想加入传说中 氛围最好，内容最充实 的口语wx群吗？？

plz add WeChat：aojun717，请报暗号：空中英语角

群活动包括: 主播A小君 + 英国老师 主持热门话题的Topic Discussion，在线Q&A, 英语读书会，每日晨读，翻译与听力练习......

还包括更多英语学习资源分享，以及邂逅更多腻害的小伙伴哟~

我们为您搭建一个anywhere、anytime都可以参与的空中英语角，

早一天加入，早一天真正突破自己!