绝望主妇 | 精讲第63期: 男人的事业心是好是坏?

2019-08-10 23:09:17 2.2万
声音简介



S01E15


Scene 1

Lynette: "How was your day?" 
Tom: "Hey. I didn't get the V.P. gig."

Lynette: "Oh, Tom, I'm so sorry." 
Tom: "It just doesn't make any sense to me. I mean, I'm Peterson's go-to guy, so how does Tim Doogan, the biggest blow-hard in the office get promoted to vice president over me?"

Lynette: "I thought you liked Tim Doogan." 
Tom: "I do. I just, I just, I really wanted that promotion. Boys, can you please take the Stanley Cup Finals outside?"
(The boys ignore him.) 
Lynette: "Well, did you tell Mr. Peterson that you wanted the job?" 
Tom: "I have worked at that firm for eight and a half years. Doogan's been there for less than two. I am not going to beg." 
Lynette: "I'm not saying to beg. You just have to step up from time to time. You have to see your opportunity and take it. Nobody respects a shrinking violet."


Scene 2

Tom: "Hey." 
Lynette: "Hi. So, what's the word on Tim?"

Tom: "He came through the triple bypass with flying colors." 
Lynette: "Thank god."

Tom: "Course, it's not all coming up roses. He's not going to be able to come back to work for four, four and a half months." 
Lynette: "Oh.What?" 

Tom: "The company still needs to expand, so I figure they need a fit, heart-smart guy like me to step up, take the ball."

Lynette: "You're going after Tim Doogan's promotion?" 
Tom: "No. I already got it. You should've seen me. I walked straight into Peterson's office and I told him he would be a fool to hold Doogan's promotion."

Lynette: "You called your boss a fool?" 
Tom: "I did. That was risky in retrospect, but you know what? Still, he gave me the job. Look at me. It's me, I'm the man, I got the whole west coast." 
Lynette: "Oh my -- what? What? The whole west coast? I thought you were going after an in-house position." 
Tom: "No, no, no. I'm setting up new offices from Seattle to L.A. I, I told you that." 
Lynette: "No. No, you didn't."

Tom: "Okay, so it's gonna be a little bit more travel." 
Lynette: "More travel? Tom, you're barely here half the time as it is. Now you're going to have -- what, twice the work load?"

Tom: "Honey? Please, don't ruin this." 
Lynette: "I'm sorry, but you should have consulted me."

Tom: "I did. You told me to stop being a shrinking violet and to step up." 
Lynette: "I thought this was an in-house position." 
Tom: "Okay, I'm going to go shower." 
Lynette: "Look, wait, wait. I know what this means to you." 
Tom: "No, you don't. No, you don't. I am forty-one years old. If I don't make vice president now, it's never gonna happen. This is my career. It's, it's important to me." 
Lynette: "So was mine, but I'm here, aren't I?" 
Tom: "I'm gonna take the job."


Interested to join our English Wechat Group?

想加入传说中 氛围最好,内容最充实 的口语wx群吗??


plz add WeChat:aojun717,请报暗号:空中英语角


群活动包括: 主播A小君 + 英国老师 主持热门话题Topic Discussion,在线Q&A,  英语读书会,每日晨读,翻译与听力练习......

还包括更多英语学习资源分享,以及邂逅世界各地厉害的小伙伴哟~

我们为您搭建一个anywhere、anytime都可以参与的空中英语角,

早一天加入,早一天真正突破自己!



用户评论

表情0/300

文中仙

希望可以更新噢,绝望主妇看到第7季了

NIKEN

有没有微信公众号可以关注吗?

LINDSEYxuxu

是我听过讲得最好的了 。

猜你喜欢
美剧课堂|绝望主妇精讲

weibo、vx公众账号:马小甜儿,今天的课堂笔记也会更新在我的vx公号中。学习、工作太忙碌,没时间刷剧?刷完十部剧,英语却还是没有进步?你需要换一种英语学习方...

by:一萌Yimeng

绝望主妇 每日一句精讲

美剧《绝望的主妇》每日跟读材料,讲解原剧中的连读/失去爆破等你不了解的小tips,轻松搞定美语。关注微信公众号“杉杉工作室”获得每日跟读+原文内容。欢...

by:杉杉工作室

美剧笔记之【绝望主妇】

学英语应该是件有乐趣的事情~了解这种乐趣,你可以从听《美剧笔记》系列开始~系列还包括《老友记》《破产姐妹》《生活大爆炸》《我们这一天》……搜索“美剧笔记”或点击...

by:A小君

美剧口语笔记|绝望主妇

想了很久终于决定做的事情,我喜欢看美剧、唱英文歌、看英文原著,也希望通过这三种方式学习到更地道的英语口语。————————学习方法的分割线—————————看美...

by:丝芽菜Sia

重生之绝望主妇的逆袭丨商战丨纯爱

故事梗概绝望主妇乔宁重生后遇上林清。二人叱咤商坛,却被叛徒设局,损失惨重。在追踪叛徒踪影时,竟发现更多的谜团。最终,乔宁是选择前世丈夫高原,还是默契无间的...

by:熙宝的晴天

美剧 | 看绝望主妇学英语口语

主讲老师Sophia,北外高翻英语口译硕士,同声传译,现居澳洲,从事口译和英语教学,10年英语教学经验。节目介绍每天3~5分钟,带你学习《绝望主妇》,先听原...

by:Sophia的英语学堂

绝望主妇PK出轨丈夫【免费精品广播剧】我很好|双播

继《我的前半生》《都挺好》《三十而已》之后一部现实主义题材的主妇奋斗史【内容简介】精明能干的三十五岁的全职主妇上官燕猛然发现,看似平静、幸福的生活实则隐藏各种焦...

by:篔_云宝儿