18-3-1 【《老友记》900句】第52讲 第八季第12集 教授上课迟到怎么破

微信公众号：【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本

联系主持人 新浪微博： @京晶am774 @英语PK台

14点、22点听直播+互动区：https://t.cn/R648k8q 

精彩回放

片段一：第八季，第12集

时间：00:15:20-00:16:13

地点：中央公园咖啡馆

人物：瑞秋，罗斯

事件：罗斯向瑞秋抱怨自己教新课频频迟到，但决心继续坚持下去。

Rachel: You were 50minutes late to the class. Did you crawl there?

[jµ wər fɪf di mɪ nɪts lei’ tə ðə klæs.]

Ross: No, I ran. It was really far, and when did people stop understanding the phrase, “Get the hell out of my way!”

Rachel: Well, whydidn’t you just take a cab?

[wɑi dɪ ‘ɪn tʃµ dʒʌs tei kəkæb?]

Ross: Ugh, between the traffic that time of day and all the one-way streets it’ll take me twice aslong句. Besides, I teach theclass three times a week, who am I? Rockefeller?

Rachel: Well you’re not gonna be able to keep doing this.

Ross: Well I have to. Okay? If I don’t, they’ll take the class away from me.And…I already put it in my family newsletter.

Rachel: You what?

Ross: You’ve seen it, theGeller Yeller.

Rachel: Right. Wow!

Ross: Besides, I–Ithink I figured out a much faster route. I’m sure I can make itthis time. I just…I just can’t be afraid to get a little bit…hit by cars.

[ɑi ɑi θiŋ kɑi fɪ gjər dɑu də mʌtʃ fæs dər rɑu’]

Homework: 本周学习--连读掌握

1、You were 50 minutes late to the class.

[jµ wər fɪf di mɪ nɪts lei’ tə ðəklæs.]

2、why didn’t you just take a cab?

[wɑi dɪ ‘ɪn tʃµ dʒʌs tei kə kæb?]

3、I think I figured out a much faster route.

[ɑi ɑi θiŋ kɑi fɪ gjər dɑu də mʌtʃ fæs dər rɑu’]

Homework: 课堂检查—上次连读

1、You’ve got nothing pushing you to get another one. 

[jə gɑ’ nʌ θiŋ pʊ ʃiŋ jµ də ge də nʌ ðər wʌn]

2、I’m too afraid.

[ɑim tµ ʷə freid]

3、I mean I would give anything to work for a designer

[ɑi mi nɑi wʊ’ gɪ ve ni θiŋ tə wərkfər rə dɪ zɑi nər]

4、You would think.

[jµ wʊ’ θiŋk]