18-6-21【《老友记》900句】第67讲 第四季第15集 Excuse me? 用声音找电源开关?

2018-06-21 16:25:49 8826
声音简介

微信公众号:【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本

参加课堂语音互动加京晶微信:goingforgold2018 验证注明添加理由

联系主持人 新浪微博: @京晶am774 @英语PK

14点、22点直播互动区:https://t.cn/R648k8q  

片段二:第四季,第15


时间:00:07:12-00:08:16


地点:莫妮卡和瑞秋的公寓(原钱德勒和乔伊的公寓)


人物:莫妮卡,菲比,瑞秋,乔伊


事件:与男生们互换公寓后,莫妮卡发现家里有个开关不知有何用途,于是她开始了锲而不舍的寻找。


Monica: Done?


Phoebe: Yep!


Rachel: Hey!


Joey: Hey! What’s up?


Monica: This switch thinghas been driving me crazy.So Iturned it off and checked every outlet.


[ ðɪ swɪtʃ θiŋ hæz bɪn drɑi viŋ mi krei zi.]


[sou ɑi tərn dɪ dɑf ən tʃe’ devri ɑu’ le’]


Now, four of them don’t work, which means, one of them has to be controlled by the switch. So, I plugged in things in all four of the outletsthat–that make noise,so that way, when I turn it on I just follow the noiseand find out which one it is.


Joey:I betI stopped listeningbefore you did.


Rachel: Y’know, you–you also could’ve used uh, lamps and then followed the light.


[ jµ ʷɑl sou kʊ də vjµz də, læmps ən ðen fɑ lou’ ðə lɑit ]


Monica: Yeah, well, I’m using noise. Okay. All right! So, is everybody ready?Here we go. I hear something! I hear something! Where is it?


Rachel: It’s comingfrom Joey! [ ɪts kʌ miŋ frʌm dʒou ʷi ]


Phoebe: Oh my God, that’s so freaky! Turn him off!


[ ou mɑi gɑ’ ðætsou fri ki ]


 


用户评论

表情0/300

neo2010

The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity.

英语PK台 回复 @neo2010

英语中的“危机”,在汉语中有两层意思,一层代指危险,另一层代指机遇。

英语PK台 回复 @neo2010

英语中的“危机”,在汉语中有两层意思,一层代指危险,另一层代指机遇。

英语PK台 回复 @neo2010

英语中的“危机”,在汉语中有两层意思,一层代指危险,另一层代指机遇。