联系我们
微信公众号:瑞鸣音乐
官方微博:瑞鸣音乐-世界的声音
微信交流:rhymoi2017
红苹果一样的脸 阿依勒汗 Red AppleAlike Face . “Ayi Lehan”
民间歌曲 民族:维吾尔族 汉语歌词编译:伊力帕尼·牙生 地区:新疆
演唱:马布来提·阿布都许库尔
手鼓:玉努斯·热合买提
都塔尔:马合木提·买买提克里木
弹布尔:热甫卡提·萨比提
热瓦甫:艾克热木·艾麦提江
萨塔尔:艾山江·吐尔逊
歌词大意:
你的脸像红苹果,
你的嘴唇似花朵。
你的言语甜如蜜,
随时流入我心间。
我在盼望你的到来,
很多话要对你说。
你决定要去远方,
我却无法受此苦厄。
曲目简介:
继承自古代西域的疏勒乐、于阗乐、龟兹乐、高昌乐、伊州乐和西亚的波斯乐,集众多优良传统的维吾尔族音乐,其中一个鲜明的特质便在于音乐与乐器的多样性,在漫长的历史变迁中,博采了西域各地乐器之所长,发展出吹奏、拉弦、弹弦、打击乐器等数十种。
萨塔尔的弦音如月光流动的水面,独自幽然地铺展开一段充满氛围的环境音,而后,达卜,这最受维吾尔人欢迎的手鼓的一声敲击乍然而起,紧随着热闹的都塔尔、弹布尔、热瓦甫的弹拨,烘托着那容光慑人的丽人推开绣帷、挑起珠帘、现身眼前。那华丽沉厚的女声优雅的近乎雍容,仿佛一边回旋着大方而舞,一边唱着动人而坦诚的情歌,那歌里有恋人的容颜、恋爱的甜蜜和思念,和离别在即的难舍与痛苦。
1583684lwglAnne
心向往之