《长腿爸爸》简·韦伯斯特

5577
《长腿爸爸》是美国作家简·韦伯斯特最著名的作品,被誉为美国最优秀的文学读物之一,“百年难得一见的好书”。
这篇小说,以杰鲁莎·艾博特的第一人称写出,全篇采用书信的体例,讲述的是孤儿杰鲁莎·艾博特受到歌利尔孤儿院董事的赞助上大学的故事。杰鲁莎性格乐观坚强,哪怕是最倒霉的时候,也能够给自己找到快乐的理由。她的文笔诙谐清新,从而获得了董事的青睐。进入大学之后,杰鲁莎充分利用学习的环境,努力吸取各种知识,终于长大成人,并且获得了真挚的爱情。在书中,女主人公的身世经历,她所描写的大学生活,她对于自己提出的希望,对于生活的见解,都使得本书的情节非常引人入胜。在杰鲁莎的笔下,我们看到了她对于生活所持有的希望和勇气,她从一个孤儿院的学生逐渐成长为一位自食其力、受过良好教育、愿意对社会有所贡献的年轻人,在这个过程之中作者写出了杰鲁莎细腻的心理变化和她对于周遭人事的敏锐观察,情感真实而丰沛。
我读的是中国出版集团和中国对外翻译出版公司出版的,喻璠琴翻译的版本,这是我见过的最好的版本,我非常喜欢,多年来经常会再度翻看,对朱蒂的生活充满喜爱和感动。小时候看过的一部港剧《火玫瑰》也化用了长腿爸爸的梗,我也很喜欢,希望有听众和我有共鸣。
声音76评价0