武则天正传 | 林语堂著 张振玉译

4093

林语堂先生,一代国学大师,曾两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。众多作品为大家所熟知,但终其一生只写了两本人物传记,一篇是《苏东坡传》,另一篇就是本次播讲的《武则天正传》。

武则天与慈禧不同,区别一是武则天是正式称帝的一代帝王,而慈禧只是皇太后;区别二是武则天是一位杰出的政治家、军事家、权谋家、文学家,她在历史上丰功伟绩,即使是过去千年,人们仍然承认则天皇帝是一代明君圣主。慈禧是卖国贼。

我常常猜想,这两点是否是林语堂先生在飘零海外时,用英文写《武则天正传》的原因呢?我每次读这本书都很感动,林先生是唯一的、以真正男女平等的视角与高度来写武则天,而不是男作家写女皇。他是纯粹的写一个皇帝,而非女人。

中国人写武则天的文章实在太多太多了,以至于民间传说把这一代帝王都妖魔化了,人们只知道女皇也好色,也残忍,对她的趣闻逸事和私生活津津乐道,而没有一个传记,能够平等的,以史实为依据的,浅白又深刻的,讲述一代帝王的文治武功。

林语堂先生的《武则天正传》是唯一,他是唯一通过浅白而隽永的风格,透过则天皇帝,给我们的心以力量!

永远感谢林语堂先生,是你的文章给了一个迷茫痛苦的少年,以心的力量!让那个少年长大后,能够学会在思考中修炼,参天地之造化,养浩然之正气……于浮华不迷,于喧嚣不乱。

多年以后,再拜林语堂先生。