作为一部世界经典,《小王子》几乎无人不知。从学生时代开始,我曾陆续买过好几个版本,但很遗憾——全都读不进去,甚至一度怀疑它到底经典在哪儿。直到读到了缪咏华先生的翻译版本,才终于领略到这部经典小说的神奇魅力。
这版的语言十分流畅生动,不仅把故事讲述得清晰条理,更是将原著中小王子的性格以及故事里美丽又哀伤的氛围还原得淋漓尽致。
这是我最喜欢且没有之一的中译版,送给同样对译文语言有要求的你。
作为一部世界经典,《小王子》几乎无人不知。从学生时代开始,我曾陆续买过好几个版本,但很遗憾——全都读不进去,甚至一度怀疑它到底经典在哪儿。直到读到了缪咏华先生的翻译版本,才终于领略到这部经典小说的神奇魅力。
这版的语言十分流畅生动,不仅把故事讲述得清晰条理,更是将原著中小王子的性格以及故事里美丽又哀伤的氛围还原得淋漓尽致。
这是我最喜欢且没有之一的中译版,送给同样对译文语言有要求的你。
小辣椒不吃芥末
听了这一版,其它版就都不对了
奥利奥的小点点
找了好多个版本的小王子 终于找到一个自己喜欢的声音 希望会继续更新下去
欠揍兔
姐姐终于播讲新书了!赞👍
0深藏blue
一本童话,却值得所有人看。我相信,每个人都有一颗星星、一腔热爱和一些未完待续的梦。 主播声音也很温柔,像暖流一样,给人母亲一样和煦温婉的气息
单行道b
我想要的声音,特别好,很适合
哈妮夏尔
声音好好听啊,想问问这个翻译最好的版本是哪个版本呀?
達達尼奧尼
很好听的声音,背景音乐也不会喧宾夺主,喜欢!
淋沐qwq
很好,最后一集很感动,自从听了这个小王子,其它我都听不进去
赫里内勒多_
发现宝藏,听过的最好版本
原罪贵族
好有感染力的声音,因为这个我买了本实体书