随着我国和西班牙、拉丁美洲在经济、
政治、
文化等领域联系的不断加强，社会对西班牙语人才的需求也在急剧增长。越来越多的人希望通过自学掌握该语种。《
速成西班牙语》正是为了这部分自学者编写的，该教材也适用于以西班牙语为第二或第三外语的高等院校学生。针对这部分人群学习时间相对较短，学习目的不是用于从事理论研究，而是多为工作、生活所需的特点，本教材的语法讲解相对比较集中，节奏较快，课文题材多为日常生活场景，如：租房、看病、打电话等。
本教材共两册。每册共三十课。每课书由两篇相同题材的
课文、
词汇、
语法、
练习组成。其中，在词汇表中，重点词汇均配有例句。练习中也以各种各样的方式补充与课文题材有关的常用句型或背景知识，以便自学者能够在短时间内掌握基本的常用句型，达到使用该语言进行交际的水平。
在本书编写过程中，三位作者在共同确定内容、体例等原则的基础上，分别承担了十课书的编写工作。其中，刘元祺编写第一至第十课，徐蕾编写第十一至第二十课，刘建编写第二十一至第三十课。三位作者署名不分先后。
在编写过程中，我们得到了很多西班牙语界同行的帮助，在此，谨向他们表示由衷的感谢。同时，也恳请读者不吝赐教，帮助我们完善本教材。
