《西班牙摩尔人的故事》讲述的是，公元8世纪，摩尔人越过直布罗陀海峡灭亡了西哥特王国。在此后的八百年时间里，西班牙都处于摩尔人的统治下。摩尔人建立了伟大的王国，诞生了杰出的君主，并在科学、文学、艺术等方面取得了辉煌成就，成为欧洲中世纪开明国家的典范。然而，文化与文明的冲突逐渐进入高潮，战败的摩尔人后被驱逐出西班牙。英国历史学家莱恩-普尔生动地描述了这一段波澜壮阔的传奇，展现了西班牙中世纪历史的宏大图景。
《地中海巴巴里海盗的故事》讲述了15—19世纪初活跃在地中海的巴巴里海盗群体的兴衰。他们是以摩尔人为主体的海盗团伙，以巴巴里群岛和北非沿海地区为据点，主要劫掠欧洲船只和沿海村庄，从事抢劫财物和贩卖人口的勾当。巴巴里海盗，因其实力强大而为奥斯曼土耳其帝国所用，在土耳其与西欧国家尤其是西班牙帝国的战争中起了重要作用，参与了马耳他攻坚战、勒班陀海战等历史上的重要战役。17世纪后，巴巴里海盗势力逐渐衰落，主要靠收取保护费为生，后来被不愿缴纳保护费的美国海军所灭。
【作者简介】
斯坦利·爱德华·莱恩-普尔，英国东方学家和考古学家，出生于英国伦敦，早年在大英博物馆工作，后在埃及研究考古学。1897—1904 年，他在都柏林大学担任教授，出版了大量著作，代表作有《土耳其人的故事》《巴巴里海盗的故事》《萨拉丁和耶路撒冷王国的陷落》等。
李珂，1997年生，河南人，发表过二十余篇历史文化类文章，译有十余篇英语、俄语新闻、论文，参与译著《西班牙的战斗：1936—1939年的西班牙内战》。
张炜晨，湖北武汉人，爱好文学、旅游、摄影。自幼研读历史，尤喜战争题材，著有《战场决胜者：统帅、战士和罪魁》。
