卡地亚家族

7710
世纪八九十年代的法国,年幼的卡地亚三兄弟嬉笑着把一张世界地图扯成三块,立下豪言:长大后要在自己的那块“领地”上,把家族生意与品牌发扬光大。作者弗朗西斯卡的祖父让-雅克·卡地亚是卡地亚家族的第四代继承人,也是最后一位坚守家族生意的家族成员。几年前,弗朗西斯卡意外发现了一箱封尘已久的家族书信,记录了从巴黎“美好年代”初期直至家族生意完全出售这近百年间,卡地亚家族四代人经营家族企业的故事。
这是一部珠宝帝国的商业传奇。无论是皇室贵族、明星政要,还是普罗大众,都已成为卡地亚的忠实追随者。卡地亚家族顺应时代潮流,改变经营模式,不断打造时尚经典,确立独一无二的“卡地亚风格”。在拓展全球市场的同时,家族坚持每家分店都必须由一位家族成员经营,但为何卡地亚最终选择出售家族产业?
本书还展现了卡地亚的另一面——不仅是他们打造的名贵珠宝和豪华店铺,更是珠宝背后的人文历史与世代相传的家族精神。“与人为善”——这看似普通的处世哲学却被卡地亚家族代代坚守,在建立忠实客户群与敬业团队的过程中发挥了重要作用。他们坚信,每件作品,无论是小巧的领带夹,还是令人叹为观止的神秘钟,都需要倾注匠心匠魂,都值得报以精雕细琢。坚持du创是卡地亚永不动摇的信仰,既能从深厚的历史中汲取丰富的创意灵感,又能不断碰撞出锐意前卫的先锋之作——“坚持创新,永不模仿”。

尽管我们所处的时代与他们的世界早已不同,但卡地亚家族世代传承的人生哲学和商业法则至今仍具有深远的意义。

多年以来,有关卡地亚的著作不胜枚举,却没有一部能够深入探究珠宝帝国背后的家族故事。作家汉斯 ·纳德霍夫尔( Hans Nadelhoffer)生前出版了极具开创性的历史著作《卡地亚:非凡珠宝商》( Cartier: Jewellers Extraordinary),他曾经告诉我,对于那些深藏的历史细节,他不得不“在黑暗中摸索”,并为此深感遗憾。尽管卡地亚家族创立了一个庞大的珠宝帝国,并一度成为 20世纪高贵与奢华的代名词,但人们对其家族成员的真实故事知之甚少,这让他在写作时颇感掣肘。此后几十年间,虽然卡地亚在各种展览中呈现过诸多精美的杰作,但那些为珠宝倾注才华与匠心的人,那些参与设计、制作与销售的人,至今仍不为人知。
现在,他们的面纱终于被揭开,卡地亚诞生的历史真相也一一浮现。在这本书中,弗朗西斯卡 ·卡地亚·布里克尔向我们讲述了她找到古老家书的戏剧性过程,她为了填补家族史的空白而展开的 10年寻访,以及她对相关人物在事业和个人生活方面的新洞察。这本书讲述了四代人的故事,从勤奋好学的创始人路易 —弗朗索瓦开始,到让—雅克结束,而让 —雅克正是作者的祖父。故事的主要情节围绕着路易、皮埃尔和雅克兄弟三人展开,他们的手足情深和各具特色的杰出才能让这一伟大的珠宝品牌在 21世纪初期独树一帜,大放异彩。
在弗朗西斯卡巨细无遗的研究整理下,通过卡地亚家族成员的信件与自述,一幕幕重大历史场景同时展现在我们眼前。那些发生在法国及世界范围内的大革命、两次残酷的世界大战、多次金融危机以及 20世纪 30年代毁灭性的经济大萧条让诸多竞争对手覆灭,卡地亚珠宝帝国却传奇般屹立不倒。它的历史铭刻了众多的创新,每一次创新都与时尚的变革、社会的变迁、经济的起伏紧密相连。然而,无论是“美好年代”的传统花环风格,现代派的装饰艺术风格,还是二战之后的奢华风格,卡地亚的每件作品,小到一枚领带夹,大到华丽至极的冠冕,都蕴含着独特的品牌格调。卡地亚珠宝与众不同的设计和超凡绝伦的工艺总能在诸多珠宝作品中脱颖而出。
这本书的作者是雅克的曾孙女,也就是让 —雅克的孙女,她的勤勉使卡地亚家族的故事跃然纸上。没有人能比她做得更好,她不仅拥有珍贵的家书和日记,更有不畏艰辛的实践精神。她不仅详细记录了让—雅克的口述回忆,还寻访到很多昔日的卡地亚老员工,他们都不禁回想起在卡地亚工作的点点滴滴,仿佛自己也是卡地亚大家庭的一员。弗朗西斯卡没有丝毫懈怠和疏忽,她追随着先辈的脚步,从巴黎、伦敦、纽约到斯里兰卡的蓝宝石矿区和中东的黄金市集。她远赴雅克在印度拜访过的王宫,与当年那些客户的后代见面,并且仔细欣赏了雅克出售给他们的珠宝。这本书融汇了弗朗西斯卡 10年的潜心研究,并以引人入胜的叙述方式为读者呈现了 20世纪珠宝行业最成功的传奇故事。让—雅克一定会为此感到无比骄傲。
声音137评价0