俄罗斯民族是最两极化的民族，它是对立面的融合。它可使人神魂颠倒，也可使人大失所望，从它那里永远可以期待意外事件的发生。这是一个情绪上、思想上和价值观念上都大起大落的民族。作者多年独行于俄罗斯，从自己的亲历入手、从真实的故事入手，尽量把俄罗斯人的音容笑貌呈现给读者。
作者简介：孙越，中国俄语文学翻译家、作家、学者。中国翻译家协会会员。俄罗斯国际笔会会员。俄罗斯国际笔会会员。俄罗斯国立经济大学管理系教授。
主要翻译作品：《勃留索夫诗选》《骑兵军》《人战争梦想》《缪斯：莫斯科-北京》《心灵河湾》《切尔诺贝利的祭悼》
主要创作作品：《闲说外国人》《俄罗斯冰美人》《斯拉夫之美》《俄罗斯独行笔记》
