四支 · 其二
zū duì hǎi fù shī diǎn qī miáo zhī
菹 对 海 , 赋 对 诗 。 点 漆 对 描 脂 。
fán zān zhū lǚ jiàn kè qín shī
璠 簪 对 珠 履 , 剑 客 对 琴 师 。
gū jiǔ jià mǎi shān zī guó sè xiān zī
沽 酒 价 ,买 山 资 。国 色 对 仙 姿 。
wǎn xiá míng sì jǐng chūn yǔ xì rú sī
晚 霞 明 似 锦 , 春 雨 细 如 丝 。
liǔ bàn cháng dī qiān wàn shù
柳 绊 长 堤 千 万 树 ,
huā héng yě sì liǎng sān zhī
花 横 野 寺 两 三 枝 。
zǐ gài huáng qí
紫 盖 黄 旗 ,
tiān xiàng yù zhàn jiāng zuǒ dì
天 象 预 占 江 左 地 ;
qīng páo bái mǎ
青 袍 白 马 ,
tóng yáo zhōng yìng shòu yáng ér
童 谣 终 应 寿 阳 儿 。
注释
1、菹 :腌菜 。 醢 :肉酱
2、赋 :古代的一种文体,通常是用铺陈的方式来写景叙事。
3、点漆 :形容眼睛乌黑光亮的样子。描脂:洁白的肤色如同描画一般。脂:凝脂。
4、璠簪:美玉制成的簪。珠履:用珍珠装饰的鞋。
5、沽酒价:晋代名士阮修性格高傲,不肯交结权贵,常步行,以百钱挂杖头,到酒店买酒,独自酣饮。
6、买山资:东晋僧人支遁,派人到高僧深公那里去买仰山之侧小岭作为隐居之所,深公回答说:“没听说过巢父、许由(尧时隐士)买山隐居。” 资:费用、钱财。
7、国色:容貌冠绝一国的美女。仙姿:仙人的风姿,形容清雅秀逸的姿容。
音律知识 六
写诗入门
春日独坐寄郑明府 李白
燕麦青青游子悲,河堤弱柳郁金枝。
长条一拂春风去,尽日飘扬无定时。
我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。
情人道来尽不来,何人共醉新丰酒。
第一、二、四句押韵,韵脚分别是“悲、枝、时”,这三个字都属于同一个韵母,而且都是平声字。第五、六、八句押韵,韵脚分别是“久、牖、酒”,不但换了韵脚(前四句押 “i韵”,后四句押了ou韵jiǔ=jiǒu)还换成了仄声韵。这种写法叫做换韵,每组里边只有第三句不押韵。这首诗如果还往下写,就继续遵循这个规则。而在换韵的时候,一般都会平声韵和仄声韵交替,这样才好听。
关于压韵的问题比较复杂,当我看十三辙的时候,发现很多对不上。所以简单的办法就是把每首诗的韵脚字抄写在一个本子上,时不时拿出来读一读,也不失为一种乐趣。
用户评论