山河

2023-06-08 19:34:2203:10 948

声音简介

《山河》
作者：聂鲁达 [智利]
为你读诗：春明明

我的家乡有一座山。
我的家乡有一条河。
跟我走吧。
黑夜攀上山。饥饿流入河。
跟我走吧。
谁在受难？
我不知道，但他们是我的人。
跟我走吧。
我不知道，但他们呼喊
并且告诉我：“我们好苦。”
跟我走吧。
他们还告诉我：“你的人，
你不幸的人
在山和河之间
又饿又悲伤，
他们不想独自挣扎，
他们等着你，朋友。”
你啊，心爱的
小宝贝，红色的麦粒，
斗争会很艰苦，
生活会很艰苦，
但你会跟我走。

陈实译
选自《聂鲁达抒情诗选》，四川文艺出版社
爱情太短，而遗忘太长。
——巴勃罗·聂鲁达
巴勃罗·聂鲁达（1904年7月12日—1973年9月23日），智利当代著名诗人。诺贝尔文学奖获得者。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。代表作有诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》等。