十七频道｜泡一杯绝美”舒压色“，拯救雾霾天双眼。

【这一期录音环境艰苦，爆破音渣音质请见谅！】
更多内容都在十七的微信公众号里咯。
【十七呀】账号ID：cheer017 
背景音乐：landside；《新娘阿花》
英文笔记：
一款叫做粉晶，粉红的粉，亮晶晶的晶，英文名叫做Rose Quartz， 本意是蔷薇水晶。
Rose Quartz is a persuasive yet gentle tone that conveys compassion and a sense of composure.

粉晶富含说服力却又不失温柔，并传达着同情和镇定的感觉。

另一款叫做静谧蓝，serenity，本意是宁静，平和的意思。

Serenity is weightless and airy, like the expanse of the blue sky above us, bringing feelings of respite and relaxation even in turbulent times.
静谧蓝很轻盈，充斥着空气感，就像是我们的蓝天。即使在动荡的时代，也能让人放松和舒压。
Airy是轻快的，轻薄的感觉。

Consumers today seek mindfulness and well-being as an antidote to modern day stresses.

如今的消费者都希望寻求正能量和幸福来逃离现代生活的压力。

Antidote是解药 an antidote to stress 就是面对压力的救命稻草

They welcome colors that psychologically fulfill our yearning for reassurance and security .

他们青睐于那些可以在精神上给我们安慰和安全感的色彩。

Reassurance是一个很温柔的词，表达一种安心的精神状态，也可以理解为踏实的归属感

Rose Quartz and Serenity demonstrate a soothing sense of order and peace.

粉晶和静谧蓝就很好地呈现了一种安定平和的舒压感受。

A soothing sense 让人放松的解压的感觉