Hanover Square

2022-10-03 11:16:2001:12 101

声音简介

I am trying not to cry, my love, as I tell you how beautiful she looks today in her pretty dress
亲爱的，我不得不忍住眼泪告诉你，小家伙今天穿着漂亮的裙子，

and red shiny shoes, she reminds me so much of you that first day we met.
闪亮的红色小鞋，让我立刻想起当年相遇时的你。

She has her hair cut short now, just like yours was all those years ago.
连她刚剪的短发也像极了年轻的你。

When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just like yours used to do, my darling.
当我在门口看到她的时候，她的笑容暖人心脾，这竟然也和你一模一样。

I know you are tired, my dear, and I must let you go.
我明白你累了，亲爱的，我应该让你离开。

But I love you so much it hurts (me) to do so.
可是爱人即逝，孤侣何伤！