take someone for a ride
带某人兜风
Wow! Your car looks so cool. Can you take me for a ride?
哇！你的车太酷了，可以带我去兜一圈吗？
误导欺骗某人
I can't believe I let that guy take me for a ride like that.
我不敢相信我竟然让他就这么把我给骗了。
【口语对话】
D1:
A: I couldn't believe that you spent 5000 on this bike.
真不敢相信你花了5000块钱买了这个自行车。
B: I don't believe either. Now I know I have been taken for a ride.
我也不相信，现在我知道我被骗了。
D2:
A: You really believe your husband will quit smoking？
你真相信你老公会戒烟吗？
B: Of course. I told him he would be in big trouble if he took me for a ride.
当然。我告诉他了，如果他敢骗我，他会有大麻烦的。
【今日翻译】
我真不敢相信，你居然骗了我？
翻译上面的句子，分享到留言区吧~
用户评论