76_01 Frank Read "Over in the Meadow"

2019-10-05 15:55:1904:44 67
声音简介
绘本简介】
这本书以“草原上面有位乌龟老妈妈,还有她的一个乌龟小宝宝……”的歌词开头。描绘了从早晨开始到夜晚结束一整天的牧场生活,洋溢着美丽,充满着奇迹。儿歌节奏感十足,韵律活泼悦耳,非常适合教呱宝进行数字学习。Over in the meadow,不仅仅是一首押韵詩歌,还囊括了多层面的知识点。孩子们在歌谣中既可以学习到数字,还可以了解到许多动物的叫法,动物们可以做些什么,以及表现这些单词的过去式,难度有一点点提升哦。随着草地上的动物一只一只地增加,整幅画面也渐渐地显现出来了。

【绘本节选】
Over in the meadow, in the sand in the sun,
越过草地, 在阳光下的沙地上,
Lived an old mother toadie and her little toadie one,
住着一只大蟾蜍妈妈和一只蟾蜍小宝宝。
“Wink” said the mother, “I wink!” said the one,
“眨眨眼吧!”妈妈说;“我来眨眨眼!”蟾蜍小宝宝说,
So they winked and they blinked in the sand in the sun.
于是,它们在阳光下的沙地上眨着眼睛。



Over in the meadow, where the stream runs blue,
越过草地, 那里流淌着蓝色的河流,
Lived an old mother fish and her little fishes two,
住着一只大鱼妈妈和两条小鱼宝宝。
“Swim!” said the mother, “We swim!” said the two,
“游起来吧!”妈妈说;“我们游泳喽!”两条小鱼说,
So they swam and they leaped where the stream runs blue.
于是,它们在蓝色的溪流中游着跳着。



【押韵词组】
⑴sun [sʌn] 和 one [wʌn]
⑵blue [blu:] 和 two [tu:]
⑶tree [tri:] 和 three [θri:]
⑷shore [ʃɔ:(r)] 和 four [fɔ:(r)]
⑸beehive [ˈbi:haɪv] 和 five [faɪv]
⑹sticks [stɪks] 和 six [sɪks]
⑺even [ ˈi:vn ] 和 seven ['sevn]
⑻gate [ɡeɪt] 和 eight [eɪt]
⑼shine [ʃaɪn] 和 nine [naɪn]
⑽den [den] 和 ten [ten]

【词汇重点】
meadow KK[ˋmɛdo] DJ[ˋmedəu] n. 草地,牧场
hop KK[hɑp] DJ[hɔp] vi.(蛙,鸟等)齐足跳
stream KK[strim] DJ[stri:m] n. 小河,溪流
nest KK[nɛst] DJ[nest] n.(鸟)窝
worm KK[wɝm] DJ[wə:m] n. 虫,蠕虫
squirm KK[skwɝm] DJ[skwə:m] vi. 蠕动,扭动
core KK[kor] DJ[kɔ:] n. 果核,核心
hive KK[haɪv] DJ[haiv] n. 蜂箱, 蜂巢
buzz KK[bʌz] DJ[bʌz] vi. 嗡嗡叫

【阅读建议】
这个绘本可以学数数、学儿歌、认识动物,还能玩 I Spy (我发现)的游戏,让小朋友们每翻到新的一页,就到草地图片里找找新出现的动物躲在哪里吧。
故事文字看上去很长,其实很多重复性内容,学习跟唱的难度不大。
主要词汇为10种动物和1-10这十个数字,大家跟着绘本下面的中文一起学习吧。

【互动篇】
1、这首经典的童谣演绎了10 个引人入胜的场景,每个场景都带着欢乐的气氛
2、小朋友可从“1”唱到“10”学习用英语计数
3、该童谣采用押韵的手法,悦耳动听,欢快有趣,让孩子在放松的同时学到英语
4、对于初学英语的小朋友来说,很容易就能用英语从一数到十;英语基础稍好的小朋友, 可以用英语描述里面的小动物;如果英语有一定基础的小朋友,可以用英语描述十个小场景。
5、有条件的家庭,也可以把这些场景当作小游戏和小孩一起玩(更多有趣的学习方法,就看麻麻们的创意了……)

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
Les poèmes français

Bonjouràtous.Jem'appelleLuna.JesuisprofesseurdefrançaisàShanghaï.Enc...

by:法语界的Luna

法语学习français 1

A:Bonjour!B:Bonjour!A:Commetut'appelle?B:Jem'appelle_____(Lily).Ettoi?...

by:芥末妹纸

Français 自然拼读

这本教材是法国原版教材,通过自然拼读的方式,更有效的掌握法语发音。

by:Zola法语

法语文化之François讲酒

法国是世界著名的葡萄酒产地,其生产葡萄酒的历史悠久。但是你真的了解法国红酒吗?这里面可是有很大学问的哦!本专辑收录了关于法国红酒的产区介绍,分级制度,酒标辨识,...

by:CL法语频道

每日法语|Français Quotidien

探索法语世界,尽在每日法语!每日法语,是一档专为法语学习者设计的播客节目。我们提供原汁原味的法语听力材料,并搭配精准字幕。让您沉浸式体验法国文化生活,轻松提升语...

by:多语种课堂

Test de connaissance du français

Berlin出版社的《Testdeconnaissancedufrançais》图书是备考TCF官方推荐备考用书,该备考资料针对一对一学员免费,微信咨询...

by:布布法语