初级第6节课 Dos pérdidas 两个损失

Dos pérdidas

两个损失

1 - ¡Deprisa, el autobús va a salir!

快一点！公交车要出发了！

2 - ¿Tienes suelto?

你有零钱吗？

3 - Sí, espera.

有，等一下

4 - He olvidado coger el monedero.

我忘记拿钱包了

5 - ¡Oh, no! ¡Tengo un agujero en el bolsillo!

Oh, no! 我口袋有个洞

6 - ¡Vaya! Lo hemos perdido…

哎哟... 错过了它… （=错过了公交车）

发音：

JA JE JI JO JU

GA [GE] [GI] GO GU

详细：

1) Salir = 出发；出去；出去（玩）

El tren sale de la estación - 火车从火车站出发

Esta noche vamos a salir - 今晚我们要出去（玩）

2) Dinero suelto = Suelto = 零钱

3) Coger = 拿，get, take

Yo cojo las llaves = 我拿钥匙

Yo cojo un taxi = 我打车 （coger un taxi = 打车）

Tú coges el autobús = 你坐上公交车

4) ¡Vaya! 哎哟，哎呀

5) lo

lo 指 早点提到的东西，所以不用再说。就改成lo

比如：

Lo hemos perdido

‘hemos perdido’ = 我们错过了 (We have lost)

我们错过了什么？

lo = 公交车

比如：

Me gusta este coche. 我喜欢这辆车

Sí, lo quiero. 恩，我想要它

如果你说 Sí, quiero （恩，我想要）对方会问你：¿Quieres qué? （想要什么？）。因为他不会知道你指什么。所以需要 lo。

6) Perder = 失去，丢，错过

Perder las llaves = 丢钥匙

perder el autobús = 失去公交车

跟我互动哦！

微信公众号：guille1212

微博：Guille西班牙语脱口秀