By riverside are cooing
A pair of turtledoves.
A good young man is wooing,
A fair maiden he loves.
Water flows left and right
Of cresses here and there.
The youth yearns day and night
For the good maiden fair.
His yearning grows so strong,
He cannot fall asleep.
He tosses all night long,
So deep in love, so deep.
Now gather left and right
The cresses sweet and tender!
O lute, play music bright
For the bride sweet and slender!
Feast friends at left and right
With cresses cooked tender!
O bells and drums, delight
The bride so fair and slender!
↓ ↓ ↓
记得诵读该诗的中、英文版
否则无法报名哦!
用户评论