【介词搭配】德语介词到底是什么?

2020-04-23 10:07:2607:00 1362
声音简介

关注公众号德语范儿V,输入关键词“介词”即可加入课程!



1.

介词,顾名思义起到介绍的作用,那么它是介绍谁和谁认识呢?

这要从动词讲起。

我们在学英语时听说的及物动词和不及物动词,在德语里同样存在。

所谓及物动词,指的是这个动词可以直接“触及”“物”。这里的“物“即“宾语” 


宾语又是什么鬼?

宾语是主语(接待)的“宾客”。


所以你学德语时一定听说过这个说法:


“及物动词加第四格宾语”


那么不及物动词呢?不能直接和“物”接触,就需要有介词做介绍人了。


这就是介词的基本功能:


不及物动词和宾语间的“介绍人”


当然,德语比英语吊诡的事就是:一些特殊的不及物动词(比如helfen),不需要介词也可以和“物”发生“物理上”的直接“接触”。

Er hilft dem armen Kind.

helfenKind是“触及”的,中间没有隔着介词。

这时通过第三格来体现helfen不及物的身份。

所以不能单独从“动词和宾语的物理距离”判断是否及物。


2.

话说回来,介词只能用在动词和宾语之间吗?


Mit dir bin ich glücklich.

Zu Hause bin ich glücklich.


这里的sein + glücklich即“系表结构”,动词sein被称为“(联)系动词”,后面的glücklich为“表语”。

为什么?

因为只有主人,没有接待的宾客!

可不是嘛,glücklich是说主人ich自己的情况,哪来的宾语?

所以这个时候,动词就不是传统的能“接待宾客”的动词,而是联系主语及表语(表述主语)的动词,从而被成为“(联)系动词”。

回到两个例句,我们讲了这么多,没说介词的事儿啊!

那么mit dirzu Hause是做什么的?

它们被称为介宾结构。


你可以看到这样的介宾结构和动词并没有直接关系,作为独立成分补充说明主语ich什么情况下会开心(glücklich)

所以它们的功能叫:

“状语”


这是介词的第二个用法:

介宾结构做状语


3.

此外,你也一定见过以下类似的表达:


Der Mann mit dem grünen Hut steht vor der Tür.

Die Frau aus Bayern mag kein chinesisches Essen.


mit dem grünen Hutaus Bayern中的mit和aus既不是动词连结宾语的桥梁,也不是单独的状语,而是在MannHutFrauBayern之间的介绍人。

这时,介宾结构起到


后置修饰名词


的作用,用来补充说明名词Mann/Frau的特征。



至此我们就讲完了介词的基本认知。


但除此之外,介词还会出现在大量的固定搭配中。所谓固定搭配,就是动词、名词、形容词会和一两个介词形成较为稳定的搭配,你可以把它类比成一种“化合物”。


这时,介词又衍生出更多的含义。


这类介词搭配,就是本课程的主要内容。


在学习课程的过程中,建议大家时常翻阅本章内容,一定会有新的体会



1.

给任何事物分类,都有个角度问题。放在介词上也一样。

我们举两个最常规的角度:


角度一:和宾语的相对位置


a. 前置

比如mit dir, zu Hause中的mitzu都放在宾语的前面。

b. 后置

比如dir gegenüber, die Straße entlang中的gegenüberentlang放在宾语的后面。

c. 既能前置也能后置

(这就奇葩了)entlang就是其中之一。


不过可以明确说,绝大多数德语介词都是前置的。


角度二:宾语的格


a. 宾语是第二格

b. 宾语是第三格

c. 宾语是第四格

可以明确说,宾语是第二格的介词占极少数。


2.


Q: 本课程介绍了所有的介词吗?


A: 并没有。本课程并非为了讲介词而讲介词,而是告诉大家那些常用的介词搭配。比如:


sich beschäftigen mit


本课程的重点不是mit,而是300组类似beschäftigen这样的词,究竟搭配怎样的介词。


说到底,介词只是个“介绍人”,大家要把“支配它的主人”认清!

关于介词自身的属性和基本用法,我会在每新介绍一个介词时引入“基本认知”。这个模块的内容是A1/A2水平要求。




而本课程的主体属于介词的“固定搭配”用法,即“基本认知”框架下的一个重要组成部分,是A2-C1的能力要求


说白了:本课程涵盖了18个介词的绝大多数用法。如果你都掌握了,就满足了C1对这18个介词的能力要求。


请注意:有些介词比如entlang, wegen, trotz等,并没有哪些词和它们形成“固定搭配”,所以不属于本课程的讨论范围。这些无固定搭配的介词,掌握“基本认知”即可。具体内容需要大家在本课程外自行补齐。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
英语介词浅析

2分钟快速掌握英语介词用法,每天一个介词,打好英语学习的基础!

by:岚烟水月_MIYO

简单英语——介词一点通

介词学习,一直是一个痛点,本专辑让你轻松理解每一个介词。学完每一个介词后,你能够:1.知晓这个介词的基本意义;2.对于这个介词与动词、名词、形容词等搭配,即...

by:明天_259

天津精品旅游线路推介词

天津,一座有着自己样子的城市。在这里,可以寻到六百年历史文脉,也可以享受时尚小资的生活方式,可以登临燕麓名山,也可以一览海河风情,可以在相声茶馆里开怀大笑,也可...

by:I游天津

小升初英语语法专项之介词

()1.___theafternoonofMay,wevisitedtheoldman.A.OnB.AtC....

by:英语语法专项

轻松学美国各学科【1动词+ 2形容词+ 3名词+ 4介词+ 5单词+ 6数字】

1动词篇+2形容词篇+3名词篇+4介词篇+5单词篇+6数字篇

by:瓣读

米兰欧搭配-轻松掌握搭配秘诀

如何利用搭配达到扬长避短让你从视觉上显得又高又瘦?米兰欧服装搭配课程全面解决你的穿衣困惑!...

by:米兰欧时尚