17-1-19 【扔掉字幕看《老友记》】第94讲(P269)告别公寓,一起说再见!

2023-07-24 12:33:2855:53 3.5万
声音简介

微信公众号:【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本

联系主持人新浪微博: @京晶am774 @英语PK台

品味精彩对白 

片段二:第18

时间:00:44:00—00:46:04

地点:钱德勒和莫妮卡的公寓客厅

人物:罗斯,瑞秋,乔伊,钱德勒,菲比,莫妮卡

事件:钱德勒和莫妮卡的东西都搬走了,老友们向公寓、也向观众们告别。

Ross: Wow.

Rachel: I know. It seems smaller somehow.

Joey: Has it always been purple?

Chandler: Look around,you guys. This was your first home. And it was a happy place, filled with loveand laughter. But more important, because of rentcontrol, it was a friggin’ steal!

[bɪ kʌren’ kən troul, ɪ’ wʌ zə frɪ gɪn ᵗsdiəl.]

 

Phoebe: Hey, do you realize thatat one time or another we all lived in this apartment?

Monica: Oh, yeah, that’s true.

Ross: Uh, I haven’t.

Monica: Wait a minute. What about that summer during college that you lived with grandma, and you tried to make it as a dancer?

Ross: Do yourealize we almost made it ten years without that comingup?

[də jə riəl lɑi zwi ɑl mous’ mei dɪ’ te njiərz wɪ θɑu’ðæ’ kʌ mɪ nʌ’?]

Monica: Oh, honey, I forgot. I promised Treeger thatwe’d leave our keys.

Chandler: Oh, okay.

Phoebe: So, I guess this is it.

Joey: Yeah. I guess so.

Monica: This is harder than I thought it would be.

 

 

Homework: 本周学习--连读掌握

 

1、Because of rent control, it was afriggin’ steal!

[ bɪ kʌ zə ren’ kən troul, ɪ’ wʌ zə frɪ gɪn ᵗsdiəl. ]

2、Do you realize we almost made it tenyears without that coming up?

[ də jə riəl lɑi zwi ɑl mous’ mei dɪ’ te njiərz wɪ θɑu’ ðæ’ kʌ mɪ nʌ’? ]

 

Homework: 课堂检查上次连读

 

1、 Hey, this afternoon you said you’dbe supportive…

[hei, ðɪ sæf dər nµn, jµ se’ jµ’ bi sʌ pɔr dɪv.]

2、Well, it comes and goes. I wouldn’ttrust it.

[ wel lɪ’ kʌm zən gouz. ɑi wʊ dən’ trʌs dɪ’.]

用户评论

表情0/300

走天下_at

2020.7.08打卡

沁园春雪儿

I know我同意的用法“可不是” somehow不知为何 fill with love and laughter rentcontrol a frigging steal白捡的东西 at one time or another曾经 try to do something要么还没成功要么失败了 make it 变成职业或者出名 make it as an actor I made it!我做到了(演了出名导演的电影) made it 搞定了成功了 almost made it

吾爱拉雅

女主播的中、英语的发音非常好听😊;男主播的声音富有磁性,相当不错的一档节目!

河东大虾

henry老师讲的非常细致耐心!从头听下来感觉自己的听力有了明显的提高。感谢两位老师!

猜你喜欢
扔掉坏人生

让生活轻松、快乐、积极的身心杂物扫除法

by:郑州班班

扔掉坏人生

越活越累,因为拥有太多?变质食品、过期杂志、尘封的日用品、消极的回忆、虚幻的恐惧、他人的闲言碎语......这一切正在拖垮你!《扔掉坏人生》––让生活轻松、快乐...

by:零点童话

扔掉坏人生

重新看清生命中真正重要的东西,重新拥有专属于你的美好人生。

by:蔡果蔓

把帽子扔过墙去

把帽子扔过墙去《度过人生的冬天》一书中,说了这样一个故事。施耐德事业刚起步不久,就遇到了棘手的难题,于是他来请教父亲。父亲告诉他:“把帽子扔过墙去。”施耐德不解...

by:海霞煦时

不要随便扔垃圾

安安是个调皮的小男孩,路上遇到个石子总是要踢飞起来。他有一个坏毛病——随手扔垃圾,妈妈屡次劝说无效。终于,机会来了……

by:qcwork

对方扔你包小清新

小清新也有个性。

by:歌单精选集

《扔掉焦虑》直播回放

快来和我聊!一切都从好心情开始……

by:喵不可

声音主播

18882748.3万

简介:【北京外语广播王牌教学栏目】一档以培养实用英语技能(流利听说)为特色的轻娱乐式广播英语教学节目。荣获“新浪声动中国—最受欢迎外语类节目”。公益教学第十年,带领学习者攻克英语,连接世界,启发心智,提升人生。微信公众号【英语PK台】推送每日课堂音频全文本