0001乡愁1

2023-07-09 20:46:3906:37 1712
声音简介




欢迎来到Chris有声双语世界,大家好,我是大家的林杉姐姐,Chris的妈妈,坚持给Chris讲双语故事,从小磨耳朵是我改版的一个初衷。当然,大家热爱的美食,旅游,这样吸引人的内容,也一定会坚持在公号中出现哦!小小的Chris,将来要面对的是一个大大的世界,千里之行,始于足下,那么,就从这里开始吧!


如果你有喜欢的英文小故事想让林杉说给你听,可以直接把素材发送给我,我会从中选出来进行录制哦!当然如果小朋友也想试一试自己说故事的水平,也欢迎发送语音给我。林杉私人微信号,linshan062701,公众微信号dj林杉也能找到我!


今天要给大家讲的一个小对话,叫做乡愁——homesick








I am kind of homesick


我有点想家了


Kay: What's the name of the city where you were born,Jun? Tell me again.


Jun: Puyo. It's located 200 kilometers southeast of Seoul.


Kay: Do you ever get homesick?


Jun: Not really. But I miss my mother's cooking from time to time.


Kay: Do your parents live in the center of Puyo?


Jun: No,I wouldn't call it the center.


Kay: Is it far away?


Jun: Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.


Kay: I hope you don't mind me asking so many question.


Jun: Actually,now that you mention it,I am kind of homesick.


凯:你出生的城市叫什么名字,小君?再告诉我一遍。


小君:普约。它位于首尔东南200公里。


凯:你有没有想家?


小君:不完全想。但我时常想念我妈妈做的饭。 


凯:你的父母住在普约市区吗?


小君:不,我不会把它叫市区。


凯:很远吗?


小君:不远。他们居住的地方到普约市区大概要乘30分钟的巴士。


凯:我希望你不介意我问这么多问题。


小君:其实,现在你提到它,我也有点想家了。














用户评论

表情0/300
音频列表
猜你喜欢
乡愁

漂泊在外的游子,家乡永远是心底的牵挂

by:芝萓

乡愁

乡愁作者:刘国辉那座老屋,一直在梦中父亲的老狗,和他的身影依稀那个路口,也许会出现他我,不敢回望村口我知道,那条路口是你远去的脚步与背影多少年后,...

by:西北汉_9M

乡愁

如果还有乡愁父亲的家在山西平遥,母亲的家在陕西佳县,他们长大后一路奔波,几经流离失所。在战火纷飞的年代,延安、西安、安东(现名丹东)都有他们临时的家。抗美援...

by:王京荣山西民歌

年味乡愁

新春之际,集合各路声音大咖,录制了悠扬的声音专辑,为广大听众说新年。本套专辑名叫年味的乡愁,节选中国散文大家的经典篇章,用声音描述美好的过年景象。其中,包括春酒...

by:锦绣太原城

乡愁民歌

乡愁民歌作者:余光中小时候乡愁是一枚小小的邮票我在这头母亲在那头长大后乡愁是一张窄窄的船票我在这头新娘在那头后来啊乡愁是一方矮矮的坟墓我在外头母亲在里头而现...

by:西北汉_9M

记住乡愁

“看得见山、望得见水、记得住乡愁”,在保护传承中增进文化认同,保护中华民族精神生生不息的根脉节目主题:记住乡愁,传承文化主播介绍:喜马资深听众,创作新人主播寄语...

by:锦绣岛的良方

胃知的乡愁

【内容简介】李丹崖著的《胃知的乡愁》用由“我”的体验式讲述,时光推进式手法,分时令记述了“春夏秋冬”四季里最具特色的美食,文章以淮河流域的风物流变为推进方式,阐...

by:沐灵泽文化传媒

听见•乡愁

乡愁是飞檐翘角的古宅、潺潺流水的浣洗、炊烟袅袅的农家、小巷悠悠的青石板,抑或诗人余光中的那湾浅浅的海峡?也许,每个人心中都有对乡愁独特的注脚,都有关于土地文化的...

by:享听漳州

记忆乡愁

岁月留痕,难忘童年。主播微信号:xu18661481684

by:庆红之声