【TOPIK考试重点语法100-32】
“할 수 있다" 말 하다보면 결국 실천하게 된다.
一直说着“我可以做到”，最终就能做到。
–다 보면
解释为：如果总是做这个动作就会产生后面的结果。
句型：V-다 보면 + 结果推测，V-다 보면 + 一般的结果
1.推测前面的动作如果不停地做会出现后面的结果。
例句：
매일 한국 친구를 만나다 보면 한국어를 잘 하게 될 거예요.
每天都和韩国朋友在一起的话，韩国语水平就能提高。
어떻게 하면 한국어를 잘 할 수 있을까? 怎么学习才能把韩语学好呢？
우리 방송을 듣다 보면 곧 한국어 잘 하게 될거야 你门常听我们的广播，韩语肯定能进步。
아직 멀었어? 언제 도착해 还有多长时间？ 什么时候到？
조금 더 걷다가 보면 목적지에 도착 할거야 再走几步就会到的。
2. 前面的行动不停地去做一般就会产生后面的结果。
例句：
텔레비전을 보다 보면 시간 가는 줄 모릅니다.
一直看电视的话，不知不觉时间就过去了。
나 요즘 살찐거 같지 않아? 我最近是不是胖了？
어 많이. 그렇게 계속 먹다보면 돼지가 될거야 是啊！你要是再这么吃， 马上就会成一只猪。
이옷 너무 이쁘지? 세일 하길래 몇벌 샀어 这件衣服挺漂亮吧？ 正好打折所以就买了几件。
그렇게 돈 계속 쓰다보면 거지가 될거야 你这么一直花钱，你肯定会变成穷光蛋。
用户评论