May 6, 2017
【公众号】铁蛋英语 【微博】铁蛋儿Tyler
“You are the average of the five people you associate with most, so do not underestimate the effects of your pessimistic, unambitious, or disorganized friends. If someone isn’t making you stronger, they’re making you weaker.”
― Tim Ferriss
有道的翻译：https://fanyi.youdao.com/
“你是五人交往最平均的，所以不要低估你的悲观、不思进取的影响，或者杂乱无章的朋友。如果有人不让你变得更强大，他们使你弱。
重点词汇释义associate with与…交往， 联系; 交接; 蹑足其间; 轧
underestimate低估; 看轻; 对…估计不足; 把…的价值估计过低; 轻视; 估计不足; 过低评价，过低估价
effects 效果;动产，财物，家财;结果( effect的名词复数 );感受;个人财产
pessimistic悲观主义的; 悲观的，厌世的
unambitious无奢望的
disorganized组织混乱的，杂乱无章的; 混乱的，没有条理的
stronger更强壮的; 强的( strong的比较级 ); 坚强的; 强烈的; 强壮的
weaker弱的( weak的比较级 ); 微弱的; 无说服力的; 淡的
Be sure to read it out loud after I do. Try to mimic my pronunciation. This will help your spoken English! Even if you don't understand it all.
~Ty
李子_0f2
别翻了
Marryyou_wv
机器翻译还是不能取代。
再见拜拜撒呦哪啦
How to distinguish the pronunciation of is and isn't？
Angela春秋
郭白帆
你经常交往的五个朋友的人生状态就代表了你的状态;请不要低估一些悲观消极的，不思进取的，或着吊儿郎当的朋友对你的影响，如果一个人不能与你互勉前行，便是你们一起堕落。