我能借你的笔吗？
你的版本：Can I borrow your pen?
换成：I wonder if I might use your pen./ I was wondering if I could borrow your pen.
请把电视关掉。
你的版本：Please turn off the TV.
换成：Could you possibly turn off the TV?
(别人让你喊一个人，你说)他正在打电话。
你的版本：He's on the phone.
换成：Sorry, he's on the phone. 或者： I'm afraid he's on the phone.
你记得他的住址吗？
你的版本：Do you remember his address?
换成：I wonder if you remember his address?
能不能取消约定？
你的版本：Can we call off the appointment？
换成：Do you mind if we call off the appointment？
你需要喝点什么？
你的版本：Do you want to drink?
换成：Would you like something to drink?
更多内容欢迎关注微信公众号：Sharon黄文琪
用户评论