Maisy’s Racing Car
梅西的赛车
Lucy Cousins
Today Maisy and her friends are going to have a race.
今天，梅西和他的朋友们要进行一场比赛。
How exciting!
多么令人兴奋啊!
Everyone lines up.
每个人排成一排。
Vroom,vroom,vroooom!
车发出呜呜声,呜呜,呜呜!
Ready,steady,GO!
准备,出发!
Maisy zooms out in front...heading for the first bend.
梅西在最前面……前往第一个转弯处。
Vroom!
呜呜!
Eddie and Cyril are watching and cheering!
埃迪和西里尔正在观看并欢呼!
But wait!
但是等等!
Who’s that up ahead?
前面那位是谁?
SLOW DOWN,everybody!
慢下来,大家!
Tortoise is crossing the track.
乌龟正在穿越跑道。
Tortoise crosses safely,and the race is back on!
乌龟安全通过，比赛又开始了!
Now Tallulah takes the lead...
现在塔卢拉开始了…
Vroom!Vroom!
呜呜!呜呜!
She’s going to fast!
她跑得很快!
But not fast enough...
但还不够快!
Charley zooms past and wins the race!
查理飞驰而过，赢得了比赛!
It’s time to celebrate with ice cream!
是时候用冰淇淋来庆祝了!
What a lot of fun!
多么有趣啊!
用户评论