开始很缓慢It begins quite slowly.
quiet:安静的; 僻静的;
quite相当; 某种程度上; 非常
一个表情With a look.
或者一个动作 Or a gesture.
一旦接受了邀请 And once the invitation is accepted...
就开始了The tango begins.
这是预见的舞It is a dance of anticipation.
anticipation:预料; 预期; 预见; 预计; 期盼; 期望
诱惑的舞 -欲望的舞Seduction. - Desire.
也是爱情的舞 And love.
有人说两个人才能跳探戈 You know, some say it takes two to tango.
但有时 潜伏在黑暗中的 But sometimes, lurking in the dark...
lurk(尤指为做不正当的事而)埋伏,潜伏; 潜在; 隐藏着; “潜水”
是第三人 Is a third.
如果你要和他跳舞,做好应对后果的准备
Now, if you choose to dance with him,be prepared to deal with the consequences.
因为激情可以变成嫉妒 For passion can turn to jealousy.
爱可以变得暴力 Love can become violent.
是的 探戈的存在是为了提醒我们 Yes. The tango exists to remind us
最伟大的爱情故事 The greatest love stories...
都以死亡收场End in death.
suemma
打卡
Jasmine芊Lin 回复 @suemma:
棒棒哒