58.用德语表示承担责任571-580

58. 承担责任

571. Es war unvernünftig von mir.当时我很不明智.

unvernünftig; adj. adv. 不合理的。无理性的。愚蠢的

572. Das war meine Schuld.这是我的责任。

573. Meine Schuld, meine Schuld.我的错，我的错。

574. Ich bin daran schuld.这是我的错。

schuld an etw.(D.) sein 对某事有过错，对某事有责任

575. Daran bin ich teilweise schuld.我对此负有部分责任。Daran bin ich zumTeil schuld.

576. Daran habe ich alleine Schuld.这都是我一个人的责任。Daran bin ichalleine schuld.

577. Die Schuld liegt bei mir.责任在我。

578. Dafür bin ich alleine verantwortlich.这完全是我一个人的责任。

579. Ich trage die volle Verantwortung dafür.我对此负全责。Ich trage die alleinige Verantwortung dafür.

580. Ich übernehme die volle Verantwortung dafür.对此我一个人承担全部责任。