20210531《初夏即事》

2023-06-05 08:11:1900:45 443

所属专辑：每日一诗

声音简介

每日一诗20200531
初夏即事
宋王安石
石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。
晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。
译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，流水溅溅流入西边的池塘。
晴天暖风微拂，麦子的气息迎面扑来。绿树青草远胜春天百花烂漫的时节。

用户评论

表情0/300

雪儿冰冰

译文石桥和茅草屋绕在曲岸旁，流水溅溅流入西边的池塘。晴天暖风微拂，麦子的气息迎面扑来。绿树青草远胜春天百花烂漫的时节。注释石梁：石桥弯碕：曲岸溅溅：流水声。唐人李端《山下泉》：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。” 陂：池塘。晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。” 花时：花开的季节，指春天。白居易《寄元九》：“月夜与花时，少逢杯酒乐。”

2022-05举报回复赞

雪儿冰冰

溅溅 jiānjiān ∶水急速流动的样子溪谷溅溅 ∶象声词。流水声黄河流水鸣溅溅

2022-05举报回复赞

雪儿冰冰

初夏即事北宋王安石石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

2022-05举报回复赞