Болт объяснил причины поражения на стометровке ЧМ-2017
博尔特谢幕战获季军，冠军却单膝跪地致敬！
Ямайский спринтер Усэйн Болт объяснил причины своей неудачи в забеге на 100 метров в рамках чемпионата мира по легкой атлетике, проходящего в Лондоне. Болт показал лишь третье время, уступив двум американцам: Джастину Гэтлину и Кристиану Коулмену.
牙买加短跑运动员尤塞恩·博尔特解释了在伦敦举行的田径世锦赛百米短跑项目上失利的原因。他只获得了第三名，落后于两名美国人：贾斯汀·加特林和克里斯蒂安·科尔曼。
По словам Усэйна, ему не удался старт, что подтверждают данные: Болт показал худшую реакцию среди всех финалистов.
博尔特说，他起跑并不成功。数据表明，他（起跑时）在所有的决赛运动员中反应最慢。
"Мой старт меня убивает, - заявил бегун в эфире BBC. - Очень важен момент рывка. У меня он не получился. А на финише я стал напрягаться, чего категорически нельзя делать. Обычно с каждым раундом мне становится все лучше. Казалось, что то же самое происходит и здесь. Но в итоге этого не случилось".
博尔特向接受BBC直播（采访）时表示，“是起跑害了我，起跑爆发瞬间非常重要，但我没有冲起来。而在终点前我就开始身疲力竭，其实坚决不能这么做的。通常，随着每一轮比赛我的状态会越来越好。实际上，在这里也是如此。但最终结果并不理想。”
Кроме того, Болт рассказал, как себя чувствовал в день, когда ему предстоял последний индивидуальный забег в карьере. Напомним, ранее спортсмен анонсировал желание повесить шиповки на гвоздь по окончании чемпионата мира.
此外，博尔特还谈到在面临自己跑步生涯最后一场比赛时的感觉如何。此前，博尔特曾宣布希望在世锦赛结束后挂靴。
"Это было непросто. Меня бросало то в жар, то в холод. Но это чемпионат мира. Я приехал сюда, чтобы выложиться по полной", - подчеркнул Болт.
他强调称，“这并没那么简单，人们对我忽冷忽热。毕竟这是世锦赛，我来到这里就是要全力以赴的”。
译者/金色猫头鹰
用户评论