Ave, Maria - et benedictus

2023-07-21 11:15:4300:25 1.3万
所属专辑:拉丁语读音示范
声音简介

Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

用户评论

表情0/300

NRHZ

您好,这篇圣母颂能给一个比较标准的中文翻译吗?网上的我觉得都不对,谢谢您!

听友255416129

😂能用中文标注一下吗?

Augustinus_Zhang 回复 @听友255416129

“中文音标”的使用是因为无法听到读音示范而只能用母语近似标音,其本身实为无奈之举、权宜之计。因为两种并无关系的语言必然在读音上有诸多区别,相同之处有限。而在已经能够通过网络听到实际读音的情况下,实在没有再寻求“中文音标”的必要了,否则岂非郑人买履乎?

听友106845974

如果能有重音长音标注就好了。

音频列表