《说着英语“趣”旅行》第002集：砍价就要实力派

说着英语“趣”旅行002集

砍价就要实力派

本期对话：

DENNY: How much does this cost?

ERIC: 100 dollars.

DENNY: Don’t try to rip me off! I know what this is worth. 60 dollars at most.

ERIC: No way! 80 dollars.

DENNY: Come on! If you don’t give a better price, I won’t buy this from you.

ERIC: 70 dollars. Take it or leave it.

DENNY: If that’s the lowest price, I’m leaving, I’ll pay 65 dollars, final offer.

ERIC: You’re driven a hard bargain. It’s the best deal in town. I’ll let you have it for 65 dollars.

丹尼：这个多少钱？

埃里克：100美元。

丹尼：别漫天要价。我知道这个值多少钱。最多60美元。

埃里克：不可能，80美元。

丹尼：得了，如果你不给便宜点，我就不从你这儿买了。

埃里克：70美元。要不要随你。

丹尼：如果这是你出的最低价格，我就不买了，65美元，最多出这些了。

埃里克：

本期单词

1、rip sb. off 宰人，敲诈 (撕开，扯开)

2、take it or leave it. 买不买随你。这句话在买东西的时候最常用。

3、final offer. 最终报价的意思，即这是最后一次还价了。

4、drive a hard bargain 是说在交易中，拼命讨价还价，迫使对方接受苛刻的条件。

5、deal 做名词的时候，表示“生意，交易”的意思。

实用句子

1、Can you give me a discount? 可以便宜一点吗？

2、Can’t you make it a little cheaper? 可以再便宜一点吗？

3、How about splitting the difference? 各让一点怎么样？

4、How much discount can I get? 能打几折？

5、We don’t negotiate our price here. 我们这里不讲价。