Sitzt ein Büblein auf dem Ast

Sitzt ein Büblein auf dem Ast,
hüpft von Ast zum Ästchen ,
guckt ins Vogelnestchen,
ei da lacht es, ei da kracht es,
Plumps da liegt es unten.

一个小男孩坐在一根树枝上。
从一根树枝跳到另一根上。
窥视着鸟巢。
他在那里笑，那里裂开了。
扑通一声，他就到底下了。