声音简介
朕才谢珪璋。言惭博达。至于内典。尤所未闲。
昨制序文。涂为鄙拙。唯恐秽翰墨于金简。标瓦砾于森林。
忽得来书。谬承褒赞。循躬省虑。弥盖厚颜。
善不足称,空劳致谢。
译文:
{玄奘表启上奏的当天,皇帝就下敕说:}
朕的才能不如圭璋玉质珍贵,
言词不能博闻通达。
至于佛典,自己尤其不熟悉。
昨天所写的序文,非常拙劣,
唯恐自己的笔墨将金简污秽,
自己的言词象瓦砾那样混入珍珠之林。
忽然收到法师的来信,受到不适当的褒扬赞颂。
{玄奘接到皇上的敕谕后,又上表致谢,皇上下敕说:}
自己躬身思虑反省,更加觉得没有颜面。
我的序文不值得称颂赞美,空劳法师来信致谢。
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2020-04
- 2022-06
- 2022-06
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
查看更多
老付f1
弥(益)厚颜
老付f1
标瓦砾于(珠)林,我字帖写的
bmsyoa1v88zlhaav038m
读的很好,感谢阿