Vol. 85 ｜ 西语“中指”不要说“el dedo del medio”哦！

 背景音乐：Vanesa Martín - Hábito de ti
更多图文请在微信公众号 letsespannol 回复：手指头

手指：dedos de la mano
脚趾：dedos del pie
大拇指：pulgar / el dedo gordo 
食指：índice （也是目录的意思）
中指：dedo corazón 
虽然说到el dedo del medio的话，大家也知道你是在说 dedo corazón, 但是一般会用在下面这样的情况：
Te han puesto el dedo del medio.
他们刚给你竖了中指。
无名指：dedo anular 
小拇指：meñique

pulgar + índice + dedo corazón 三个手指加一起也可以说：la pinza 镊子。因为三个手指和镊子/钳子的作用差不多~
manicura 美甲 修手 （mano+cura）
pedicura 修脚 足疗 （pie + cura）
uña 指甲 趾甲
ser uña y carne 像指甲和肉一样 = 形影不离