第343期:《乌克兰女士问我》作者:穆紫荆

2024-03-26 20:44:3905:20 62
所属专辑:欧洲你我ta
声音简介
来源:微信朋友圈:

​今天上班来了一个女人和我说着我听不懂的话。这女人看上去也有60多了。先是装模做样看。然后又读咖啡价格。最后却又离开了。离开后过来一会又来了。又对我说我听不懂的话。我用德语问您说的是什么?您不会说德语吗?她说了乌克兰。我懂了。乌克兰女人。然后她又说了一句什么,我依稀听出一个词有点像厕所。却又不能确定。只能拿出我的手机来,给她找翻译。结果乌克兰语找到后却翻不了语音。文字我又不想把手机给她。犯忌。于是只能又找语音翻译。有八种语言可选。可惜就是没有乌克兰语。但是有俄语。于是我问她会不会说俄语。她说会。我就叫她对着手机说。说完以后自动秒翻成中文。我一看果然是想找厕所。只能带她往外面走。

​哪里有厕所呢?这在德国真的是蛮讨厌的一个问题。我们店里没有给客人的厕所。为什么没有别问我。我也解释不了。外面隔壁是个越南餐馆。里面肯定有。可是估计晚市还没有开门。其他就是马路对面的Aldi,Lidl。都有点难。说白了还真就是没有。

​这就是命。怎么办?我也没办法。我只能指着那家越南人餐馆叫她去。然后呢?我就不知道了。

​记得很久以前在另一个公司,有一次一个妈妈带着一个小小女孩来问厕所。我们也是没有给客人的厕所。我就指了外面说:“去树下。”那个妈妈眉毛倒竖,被惊到了。这有什么好惊的。我对她是:“孩子不能憋尿,您又找不到厕所,树下是最好的解决办法。”

​只是小孩子可以的,大人有点难。我不能对那个女人说去树下。其实现在写着写着我还想到一个更复杂的方法,就是叫她去Aldi或者Lidl买一包成人尿布。找个没人处塞好就行了。在德国别的地方不好找,没人的地方可是太好找了。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
乌克兰语学习 乌克兰语发音 乌克兰语自学

乌克兰语(українськамова)是斯拉夫语族东斯拉夫语支的一种语言。它是乌克兰的官方语言,同时也是乌克兰两种主要通用语言之一。乌克兰文采用西里尔字母,...

by:纽约英语口语

乌克兰史

当今热点乌克兰,但是它的前世今生,乌俄的恩恩怨怨,在大部分中国人的知识里其实是一个盲点,希望通过我这个最精简的介绍,让大家可以用最短的时间,对乌克兰有一个基本的...

by:步步相伴

乌克兰-乌克兰国家航空博物馆

票价详情暂无适宜四季皆宜电话暂无简介游客朋友,如果你是军事迷或航空迷,那么您一定不可以错过乌克兰国家航空博物馆!乌克兰国家航空博物馆坐落于基辅,...

by:恋景旅行APP

乌克兰小史

这是美国作家斯奈德著《民族重建》中,有关乌克兰的章节。此书2003年面世

by:半閒堂

乌克兰简史

我希望通过我的分享,让听众能知道一些欧洲历史和文化知识,理解东欧地区的民族矛盾和乌克兰地区局势紧张的原因。在这里我主要介绍乌克兰地区的政治历史,经济作为影响政局...

by:话多的Leo_鹿苑

免费乌克兰语课程. 学习说乌克兰语

乌克兰标准语(українськалітературнамова)是1991年后独立的乌克兰共和国的官方语言。除乌克兰外,还通行于俄罗斯,波兰,捷克,斯洛伐...

by:纽约英语口语

乌克兰-克米拉米屋

票价详情暂无适宜全年电话暂无简介游客朋友,克米拉米屋是一座新艺术派建筑。它外观看起来非常的怪异,由建筑师佛拉迪斯拉夫?戈罗德特斯于1902年设计建...

by:恋景旅行APP

零基础学乌克兰语 乌克兰语入门快速学习

零基础学乌克兰语乌克兰语入门快速学习

by:纽约英语口语

乌克兰变局真相

2013年11月23日,因乌克兰政府暂停“入欧”进程而引发的示威抗议风潮,最终演变为暴力冲突、政权更迭、大国介入,从基辅到克里米亚、再到乌东部局势升级,乌克兰危...

by:云起伏牛山