溪居
【唐】柳宗元
久为簪组束,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜傍响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
【译文】
长久被官职束缚不得自由,幸好被贬谪到边远的永州一带。
闲静无事,与农人的菜圃为邻,有时候就像个山间隐士。
早晨耕田,翻锄着带着露水的野草,傍晚伴着水激溪石的声响归去。
来去之间碰不到那些庸俗之辈,眼望楚天一片碧绿,高歌自娱。
溪居
【唐】柳宗元
久为簪组束,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜傍响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
【译文】
长久被官职束缚不得自由,幸好被贬谪到边远的永州一带。
闲静无事,与农人的菜圃为邻,有时候就像个山间隐士。
早晨耕田,翻锄着带着露水的野草,傍晚伴着水激溪石的声响归去。
来去之间碰不到那些庸俗之辈,眼望楚天一片碧绿,高歌自娱。
用户评论