1.《简·爱》经典片段对应中文翻译(part 1.)

2024-05-10 10:26:5301:10 33
所属专辑:英文美文诵读
声音简介
我为离开桑菲尔德而感到悲恸。我爱桑菲尔德。——我爱这里,因为我在这儿度过了一段愉快而充实的生活,——虽然只是短暂的一段时光。我没有遭到践踏。我没有遭受过惊吓。没有被限制在见识低下的人群中,没有被排斥在与聪明、能干、高尚的心灵交往的机会之外。我与我所敬重的人、喜爱的人面对面地交谈——与一个独特的、活跃的、宽广的心灵交谈。我认识了你,罗切斯特先生。当我意识到自己将与你永生分离,我就感到害怕而且痛苦。我看到了离开的必要性,但这就像知道非死不可而无能为力一样。


用户评论

表情0/300

爱和朋友爱听

都都非常听,有感情有故事,非常流畅,非常好听继续努力,加油!

自然_无私的奉献

声音很好听,点赞!

猜你喜欢
简爱/经典公版书

《简爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的一部经典小说,主要叙述了女主角简·爱从小遭受不幸,历经坎坷,寻找幸福和自我价值的故事。

by:花花世界我来了

《简•爱》‖经典爱情

生而平凡,绝不平庸英国女作家夏洛蒂•勃朗特的代表作,是一部女性追求独立自主爱情的启蒙书,也是一代代女性人生中的的第一本爱情小说~《简爱》创作于1846年秋天,以...

by:雪荷瀛文

经典简读

了解经典,丰富人生。宫羽雅音,经典简读。

by:宫羽雅音

经典著作《简.爱》

《简.爱》影响我们一生的经典著作

by:云篆涵默

经典文学《简爱》

《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获...

by:青梅煮酒0518

重温经典《简 爱》

孤儿简·爱从小寄居在舅母家,受尽舅妈极其表弟的折磨,后被送往由布洛克赫斯特先生所开的教会学校。.在学校里,简·爱仍遭歧视,但她认识了同学海伦......

by:尖叫的兔子

经典老唱片

听首老歌怀个旧,忆起过去的好时光

by:娜娜内蒙古

【品读经典】简•爱

人生而平等,我必须,我也可以平等地追求爱。——夏洛蒂·勃朗特《简·爱》JaneEyre简·爱入选英国《卫报》十大青少年必读书目,入选BBC人生百部经典;塑...

by:麦吉庄园

《简爱》【经典名著】

她是一个孤女,从小寄养在舅父家里。舅父去世后,过了10年倍受歧视和虐待的生活。舅母视她为眼中钉、肉中刺,与舅母的抗争导致了幼小的她被送进了罗沃德孤儿院。在孤儿院...

by:小荷聽雨聲聲慢