韩语梦想秀-宠物

原文-宠物

저는 어렸을 때부터 애완 동물을 아주 좋아했습니다. 사실상 지금 강아지 한 마리를 키우고 있습니다. 그는 다미라고 부릅니다. 다미는 저와 날마다 함께 산책하고 함께 운동도 합니다. 이제는 제 생활에 없어서는 안 될 존재가 되었습니다. 다미가 있어서 정말 행복합니다.

我自小就喜欢宠物。实际上现在也养一只小狗。它叫做大米。大米每天和我一起散步，一起运动。现在成了我生活中必不可少的存在。因为有大米真幸福。

词汇及表达

어리다【形】年幼

예: 그는 실제 나이보다 어려 보여요.

他比实际年龄看过去年轻。

애완 동물 宠物

예: 저는 애완 동물로 고양이 한 마리를 키우고 있습니다.

我养一只宠物猫。

키우다【动】养，培养

예: 어머니는 아들을 강한 사람으로 키웠습니다.

妈妈把儿子养育成内心强大的人。

굉장히【副】十分

예: 휴일이면 백화점에 사람이 굉장히 많습니다.

一到休息天，百货商店就有很多的人。

사실상【副】实际，真实

예: 사실상 모르면서 거짓말을 하는 사람들이 많습니다.

事实上很多人不懂装懂。

강아지【名】小狗

예: 누가 길가에 강아지를 버리고 갔습니다.

谁把小狗仍在路边了。

마리【依存名词】只

예: 집에 파리 한 마리가 날아서 들어왔습니다.

家里飞进来一只苍蝇。

부르다【动】叫做

예: 저를 아라라고 불러 주세요.

请叫我阿拉。

생활【名】生活

예: 단순한 생활속에 진정한 행복이 있습니다.

单纯的生活里有真正的幸福

존재【名】存在

예: 당신이 바로 제가 존재하는 이유입니다.

你就是我存在的意义。