美国人的国民小调-扬基歌

YankeeDoodle
扬基歌

YankeeDoodle went to town
扬基小孩来镇上

Ridingon a pony

骑在小马背上

Stucka feather in his hat

羽毛插在帽子上

Andcalled it macaroni

你说时尚不时尚

YankeeDoodle, keep it up
扬基战士快跟上

YankeeDoodle, Dandy

扬基战士整装

Mindthe music and the step

步调一致向前走

Andwith the girls be handy

还有女孩在身后

Fatherand I went down to camp
我和爸爸去军营

Alongwith Captain Goodwin

去找队长古丁

Therewere all the men and boys

大人小孩都参军

As thickas hasty pudding

挤成一个大布丁

Yankee Doodle, keep it up…

(扬基战士快跟上….）

Andthere was Captain Washington
华盛顿是大将军

Upona slapping stallion

骑在高头马上

Givingorders to his men

他给我们下命令

Iguess there were a million

威武雄壮百万兵

Yankee Doodle, keep it up…

(扬基战士快跟上….）

"YankeeDoodle" is a tune
扬基战歌一起唱

Thatcomes in mighty handy

歌声给我力量

Theenemy all runs away

步调一致上战场

AtYankee Doodle Dandy

吓得敌人全跑光

YankeeDoodle, keep it up…

(扬基战士快跟上….）