어휴, 속상해.
왜? 너 또 남자 친구랑 싸웠구나.
취직 안 되는 게 나 때문이야? 별 일도 아닌 거 가지고 자꾸 짜증만 내잖아.
너희 요즘 자꾸 싸워서 큰일이다. 취직하면 결혼 날짜 잡을 거라더니 성격이 안 맞는 거 아냐?
몰라. 심란해서 나도 공부가 안 돼.
진짜? 그러지 말고 사주 카페에나 한번 가 볼래?
사주 카페? 거긴 뭐 하러 가?
뭐 어때? 너랑 네 남자 친구랑 앞으로 어떻게 될 건지 상담 한번 받아 보는 거지 뭐.
对话翻译：
哎，真是伤心！
怎么了？你又和男朋友吵架了吧？
找不到工作是我做的错吗？也不是什么大事，老冲我发脾气。
你们最近总是吵架，真是个问题呀！不是说找到工作就定结婚的日子吗？你们是不是性格不合呀？
不知道，心里乱得很。连学习都学不进去。
真的？要不你去算个卦？
算卦？我去那儿干什么？
那怎么了？就去算一算，你和你男朋友的将来会是什么样？
更多韩语学习资料分享！！！添加WeChat:2454368657
用户评论