【初声读物】清晨日语读物——風立ちぬ-7 NJ:教学部安娜

2023-10-16 07:52:5903:33 1.4万
声音简介

【清晨日语读物】在清晨读一本好书,用日语叫醒你的耳朵。竖起耳朵学日语,爱日语,爱上你的声音!初声电台听友QQ群:545191329 进群勾搭主播们吧!

初声日语教学部&初声日语电台联合制作——全书朗读《起风了(風立ちぬ)》

風立ちぬ-7

朗读:初声教学部安娜

作者:堀辰雄

音审校对:教学部茉莉&电台Seki

后期制作:小樱


「この頃なんだかお顔色が悪いようよ」或る日、彼女はいつもよりしげしげと見ながら言うのだった。「どうかなすったのじゃない?」「なんでもないよ」そう言われるのは私の気に入った。「僕はいつだってこうじゃないか?」


「あんまり病人の側にばかり居ないで、少しは散歩くらいなすっていらっしゃらない?」「この暑いのに、散歩なんか出来るもんか。……夜は夜で、真っ暗だしさ。……それに毎日、病院の中をずいぶん往ったり来たりしているんだからなあ」


 私はそんな会話をそれ以上にすすめないために、毎日廊下などで出逢ったりする、他の患者達の話を持ち出すのだった。よくバルコンの縁に一塊りになりながら、空を競馬場に、動いている雲をいろいろそれに似た動物に見立て合ったりしている年少の患者達のことや、いつも附添看護婦の腕にすがって、あてもなしに廊下を往復している、ひどい神経衰弱の、無気味なくらい背の高い患者のことなどを話して聞かせたりした。しかし、私はまだ一度もその顔は見たことがないが、いつもその部屋の前を通る度ごとに、気味のわるい、なんだかぞっとするような咳を耳にする例の第十七号室の患者のことだけは、つとめて避けるようにしていた。恐らくそれがこのサナトリウム中で、一番重症の患者なのだろうと思いながら。……


(因中文译文版已有出版作品,故本节目

用户评论

表情0/300

盼盼_716

出版作品哪里可以买

听友97321623

有没有中文翻译

Skato

来听啦!

逸希

翻译哪里看

听友87345734

早安~

初声日语 回复 @听友87345734

早上好!

猜你喜欢
初声日语· 清晨日语读物

订阅号:初声日语(关注获取节目文稿)微信号:csryjun(好友随时沟通)在清晨读一本好书,用日语叫醒你的耳朵。竖起耳朵学日语,爱日语,爱上你的声音!关注...

by:初声日语

初声日语·睡前日语读物

订阅号:初声日语(关注获取节目文稿)微信号:csryjun(好友随时沟通)用一本游记带你走进日语的世界。最美日语读物<夜读书>,初声日语教学部&初声日语电...

by:初声日语

初声日语·商务日语

求职者在面试时,会被问到各种各样的问题,以至于经常会苦恼:面试官到底想问什么?本专栏总结了日企面试可能被问到的常见50问,并从提问重点、解答方式,以及优秀的回答...

by:初声日语

初声日语・日本

初声日语双语专栏,最快的内容配有原文及音视频。中文翻译请关注初声日语微信订阅号【初声日语】回复关键字“电台”。

by:初声日语

初声读日语·日语故事精选

由大连理工大学出版社出版的新书《初声读日语·日语故事精选》,初声日语官方录制。涵盖了“日本民间故事”、“世界经典故事”、“日本经典童话”共35篇,故事简单易懂、...

by:初声日语

初声日语·小讲堂

初声日语诞生于2013年1月9日,目前已拥有40多位各具特色的授课老师,独家研发的教学体系,涵盖初中高级的日语小班以及资源丰富的万人社团。初声日语以“师...

by:初声日语

初声日语・周年庆

初声日语原名初声早早读成立于2013年1月9日至今已走过4个春夏秋冬。无论你是在哪里认识了初声,感谢有你的陪伴。新春佳节之际,初声电台特将周年庆相关作品送给...

by:初声日语