133.秦风.无衣(粤语)

2023-09-02 03:30:5800:47 4553
所属专辑:诗经(粤语)
声音简介

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

注释
袍:长袍,即今之斗篷。
王:此指秦君。一说指周天子。于:语助词。兴师:起兵。
同仇:共同对敌。
泽:通“襗”,内衣,如今之汗衫。
作:起。
裳:下衣,此指战裙。
甲兵:铠甲与兵器。
行:往。

译文
谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。
谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。
谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。

用户评论

表情0/300

1891515lkqs

终于听到这首诗了!谢谢主播!

陈辉权粤读经典

岂曰无衣?与子同裳。

猜你喜欢
秦风鉴宝

和相师同一个作者的另一本书,欢迎收听

by:笨笨的小歪

133.十年一梦

自己读得第一百三十三本书,请大家多多支持

by:平凡是真6666

敢死营/秦风

小说介绍:战场敢死队,马上小郎君...【收听须知】1、《敢死营》2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小说文字版的全部章节,请在微信中搜索公/众/号【毛毛...

by:听友412415577

狂龙出狱秦风

小说介绍:三年前,秦风含冤入狱,得到神秘老者的传承,如今王者归来,誓要扫平一切敌!【收听须知】1、《狂龙出狱秦风》2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小...

by:听友412415577

无敌狂婿秦风

【收听须知】1、无敌狂婿秦风2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小说文字版的全部章节,请在微信中搜索公/众/号【黑葡萄文学】,关注后,并在公/众/号中回复...

by:听友458179599

天才鉴品师秦风

小说介绍:一局安百变,叵测是人心!三教九流,五行三家,尽在宝鉴之中!【收听须知】1、《天才鉴品师》2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小说文字版的...

by:听友386508682

狂龙在天秦风白溪鹿

【收听须知】1、狂龙在天秦风白溪鹿2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小说文字版的全部章节,请在微信中搜索公/众/号【黑葡萄文学】,关注后,并在公/众/号...

by:听友412415577

蒹葭 诗经 秦风

蒹葭诗经秦风蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且...

by:小巧小玲

无双君王秦风周若若

【收听须知】1、无双君王秦风周若若2、由于音频节目更新的比较慢,如想快速阅读小说文字版的全部章节,请在微信中搜索公/众/号【黑葡萄文学】,关注后,并在公/众/号...

by:听友458179599

声音主播

2155243.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。