7.4&7.5

主播：超超

Hello, this is Kenny from the Coronary Unit here. Can I book an angiogram appointment forDunston tomorrow?

你好，我是冠心病病房的肯尼。我可以预约邓斯顿医生明日的血管造影片检查吗？

Sure. What about 3.30?

当然，3:30分如何？

4 would be better. He has an appointment at 3 and won't be back in time.

4:00的话就更好了。他3点钟的时候有预约，恐怕无法及时回来。

Let me see.

我看一下。

Yes, 4 pm is fine.

没问题，下午4点钟也可以。

OK, thanks.

好的，多谢。

You're welcome. Bye.

客气了，再见。

Bye.

再见。

Hello, this is Sheila from Ward 14. Can I check when Ms. Beverly Platt is having her ultrasoundtoday?

你好，我是14病房的希拉。我可以问一下贝弗利普拉特小姐今天什么时候做超声波检查吗？

Sure. It's at 2.15.

当然，2:15分。

I thought it was 4.15.

我还以为是4:15分。

No, definitely 2.15.

不是的，我确定是2:15分。

OK. I'll make sure she's ready. Thanks. Bye.

好的。我会帮她准备好。多谢。再见。

Bye.

再见。

Hello, it's Veronika from 5C. Does Elizabeth Knight have an X-ray appointment tomorrow?

你好，我是5C的薇罗妮卡。伊丽莎白奈特明天有x射线预约吗?

Yes, it's at 5.15.

是的，明天的5:15分。

I'm afraid she won't be able to make it. She's seeing the doctor at that time.

恐怕她无法赴约了。那是她应该正在看医生。

OK. I'll cancel the appointment.

好的。那我取消预约。

Can I reschedule her appointment, please?

请问，我可以重新预约吗？

Sure. 3 pm tomorrow OK?

当然可以。明天下午3点钟可以吗？

3：00 pm tomorrow? Fine. Thanks. Bye.

明天下午3点钟？没问题。多谢，再见。

Bye.

再见。

Intensive Care

重症监护

Maternity

妇产科

Occupational Therapy

职业疗法

Oncology

肿瘤科

The Orthopaedic Clinic

骨科门诊

Outpatients

医院门诊

Phlebotomy

静脉切开术；放血

Physiotherapy

物理疗法

The Psychiatric Unit

精神病科室