7.6

7.6:在医院迷路了

主播：Miley

Excuse me, could you tell me where I go for a blood test?

打扰一下，请问我应该到哪里做血液检查呢？

Yes, sure. Go out of A&E, turn left and it's next to Pathology.

好的。出了急诊室后左拐，就在病理科的旁边。

Left, then after pathology. Right, thanks.

左拐，在病理科的后边，多谢。

Yep, you can't miss it.

是的，你应该可以找到的。

OK, thanks.

好的，多谢。

Excuse me. I'm a bit lost.

打扰一下。我迷路了。

That's OK. Where do you want to go?

没关系。你想去哪里？

I have an appointment at Outpatients.

我预约到门诊就诊。

OK, you'll need to go up to the second floor. Outpatients is in front of you as you get out ofthe lift.

你需要去二楼。出电梯后门诊部就在你的正前方。

Great! That sounds easy. I'm also looking for Maternity. My friend's just had a baby.

好的！听起来很好找。我还需要找一下妇产科。我朋友刚生了宝宝。

OK, it's on the second floor, too. As you get out of Outpatients, go straight ahead. It's at theend of the corridor.

好的，妇产科也在二楼。出门诊部后直走。妇产科就在走廊的尽头。

Thanks very much.

多谢。

No problem.

没问题。

Excuse me, I'm looking for the cafe. My mother's having an operation so I'd like to have a cupof tea while I wait for her.

打扰一下。，我正在找咖啡店。我妈妈正在做手术，所以我想喝杯茶顺便等她。

OK, go down to the ground floor, turn right as you get out of the lift and go past Securiy. You'llsee the cafe next to Occupational Therapy.

坐电梯到一楼后出电梯右转，然后穿过保安室。你会看到职业治疗科旁边的咖啡馆。

Thanks very much.

太谢谢你了。

Is there a gift shop here in the hospital?

医院里有礼品店吗？

Yes, there's a small gift shop on the ground floor opposite the Main Entrance.

是的，在一楼正门的对面有一家小的礼品店。

Thanks, I can find that.

多谢，我能找到的。