Alltagsdeutsch: Einen Termin vereinbaren 预约 (生活篇)

Guten morgen, hier ist Vera Wei. 

Hallo schön guten morgen, mein Name ist Vera Wei. 

早上好，我是Vera Wei。

Ich möchte einen Termin vereinbaren.

Ich brauche einen Termin bei Ihnen.

我想预约。 

- Wann haben Sei Zeit?

您什么时间有空？

- Ich kann vormittags/nachmittags. 

我早晨/下午可以。

Da habe ich leider keine Zeit. / Da passt es mir leider nicht. 

这个时间段不行。

- Geht es auch um halb zwei am Freitag den 4. September? 

9月4号周五下午一点半可以吗？

- Ja, das passt gut. Vielen Dank. 

好，可以的。谢谢。

- Wie ist Ihr Name noch mal?

您的名字是？

- Wei, W-E-I. Dann komme ich um 13:30 am Freitag den 4. September. 

WEI。 那我9月4号周五下午13:30来。

- Richtig. Auf wiederhören.

对的，再见。

- Danke sehr, Ciao.  

谢谢，再见。